Hai cercato la traduzione di induite vos arma dei da Olandese a Danese

voor de italiaanse republiek zijn de ambtenaren als bedoeld in artikel 40, lid 4, van de overeenkomst van 1990: de ambtenaren en hulpambtenaren van de gerechtelijke afdelingen van de "polizia di stato" en de "arma dei carabinieri" en, voor wat betreft hun bevoegdheden aangaande de valsmunterij, de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen, de sluikhandel in wapens en explosieven, en het illegale vervoer van giftige en schadelijke afvalstoffen, de ambtenaren en hulpambtenaren van de gerechtelijke afdelingen van de "guardia di finanza", alsmede, onder de voorwaarden die zijn vastgesteld bij passende bilaterale akkoorden als bedoeld in artikel 40, lid 6, van de overeenkomst van 1990, voor wat betreft hun bevoegdheden aangaande de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen, de sluikhandel in wapens en explosieven, en het illegale vervoer van giftige en schadelijke afvalstoffen, de douaneambtenaren.
de i artikel 40, stk. 4, i konventionen af 1990 omhandlede polititjenestemænd er for den italienske republiks vedkommende: polititjenestemænd ved kriminalpolitiet under polizia di stato og arma dei carabinieri og, for så vidt angår deres beføjelser i forbindelse med falskmøntneri, ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer, våben og sprængstoffer samt ulovlig transport af giftigt og farligt affald, polititjenestemænd ved kriminalpolitiet under guardia di finanza (told- og skattepolitiet) samt - på de betingelser, der er fastsat i relevante bilaterale aftaler, som omhandlet i artikel 40, stk. 6, i konventionen af 1990, for så vidt angår deres beføjelser i forbindelse med ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer, våben og sprængstoffer samt ulovlig transport af giftigt og farligt affald - toldembedsmænd.