Hai cercato la traduzione di interimcomité da Olandese a Danese

interimcomité
interimsudvalget

interimcomité acs-eeg
avs-eØf-interimsudvalget

interimcomité van het imf
tekstiludvalg 2/2.2.42 meddelelse c 7/2.2.15 7/2.2.40 12/2.2.33

interimcomitÉ voor het gemeenschapsoctrooi
det midlertidige udvalg for den europÆiske patentorganisation

interimcomité voor politieke en veiligheidsvraagstukken
den politiske og sikkerhedpolitiske interimskomité

vergadering van het interimcomité van het imf
møde af imf's interimskomité

interimcomité voor de gemeenschappelijke markt en euratom
interimsudvalget for det fælles marked og euratom

interimcomité van de conferentie betreffende het gemeenschappelijk fonds
den politiske erklæring, der blev vedtaget ved dette mødes slutning3) viste, at der er fuldstændigt sammenfald i de to landegruppers synspunkter vedrørende afghanistan og kampuchea.

besluit nr. 1/2008 van het interimcomité eg-montenegro
afgørelse nr. 1/2008 truffet af ef-montenegro-interimsudvalget

overzicht van het aantal vergaderingen van het interimcomitÉ voor het gemeenschapsoctrooi
udvikling i antallet af mØder i interimskomiteen for fÆllesskabspatentet

het interimcomité voor het gemeenschapsoctrooi heeft in 1985 vijf vergaderingen gehouden.
interimskomitéen for fællesskabspatentet holdt fem møder i 1985.

voor de tweede maal verkozen tot voorzitter van het interimcomité van het imf.
23. september valgt for anden gang til formand for 1983 interimskomiteen for imf.

het interimcomité juichte de overeenkomst toe die werd bereikt over de inspannin-
komitéen udtrykte tilfredshed med den enighed, der er opnået om at søge en langsigtet løsning på problemerne for en række fattige, meget gældstyngede lan­de, som har iværksat omfattende makroøkonomiske og strukturelle reformpro­grammer.

de agenda wordt aan het begin van elke vergadering door het interimcomité goedgekeurd.
dagsordenen vedtages af interimsudvalget ved hvert mødes begyndelse.

de officiële talen van het interimcomité zijn de officiële talen van de twee partijen.
interimsudvalgets officielle sprog er de to parters officielle sprog.

alle correspondentie aan en van de voorzitter van het interimcomité wordt aan beide secretarissen gezonden.
al korrespondance til og fra formanden for interimsudvalget fremsendes til begge sekretærer.

besluiten en aanbevelingen van het interimcomité worden in onderling overleg tussen de partijen vastgesteld.
interimsudvalget træffer afgørelser og udarbejder henstillinger ved fælles overenskomst mellem parterne.

de ontwerpnotulen van de vergaderingen van het interimcomité worden opgesteld door de partij die de vergadering organiseert.
den part, der er vært for mødet, udarbejder et udkast til protokol for hvert møde i interimsudvalget.

de besluiten en aanbevelingen van het interimcomité worden door de voorzitter ondertekend en door de twee secretarissen gewaarmerkt.
interimsudvalgets afgørelser og henstillinger undertegnes af formanden og autentificeres af de to sekretærer.

de secretarissen zorgen ervoor dat de correspondentie voor zover nodig aan hun respectieve vertegenwoordigers in het interimcomité wordt gezonden.
de to sekretærer sikrer, at korrespondancen om fornødent rundsendes til deres respektive repræsentanter i interimsudvalget.