Hai cercato la traduzione di invaliditeitstoelage da Olandese a Danese

evenmin worden de inbreuken vermeld op de richtlijn inzake sociale zekerheid waar opnieuw de britse regering in gebreke is, vooral voor wat betreft de in het verenigd koninrijk vigerende invaliditeitstoelage.
for at være så konkret som muligt, kære kolleger, vil jeg gerne have lov til at give dem tre eksempler blandt mange andre, der kunne bruges til belysning af vore bestræbelser.

als de ontvanger van een invaliditeitstoelage 62 jaar oud is, ontvangt hij of zij een uitkering die overeen komt met het invaliditeitspensioen, echter zonder de eventuele andere voordelen die de sociale zeker heid biedt.
ydelserne omfatter: lægehjælp, dagpenge, invaliditetsydelse og ydelser ved dødsfald.

aan personen tussen 18 en 67 jaar die geen ander pensioen ontvangen, maar die recht zouden hebben op het hoogste of middelste vervroegd pensioen indien zij geen beroepsactiviteit zouden uitoefenen, kan een invaliditeitstoelage van dkr 21 648 worden toegekend.
en arbejdsgiver, der har udbetalt løn under sygdom, er berettiget til at få udbetalt de dagpenge, den sikrede havde

aan personen die ondanks een ernstige medische handicap een zodanig hoog beroepsinkomen bezitten dat hun verdiencapaciteit niet als belangrijk verminderd kan worden aangemerkt, kan in plaats van het hoogste of het middelste vervroegde pensioen, een invaliditeitstoelage (invaliditetsydelse) worden toegekend.
personer, der trods et alvorligt lægeligt handicap har en sådan er hvervsindtægt, at deres erhvervsevne ikke kan anses for nedsat i væsentlig grad, kan i stedet for højeste eller mellemste førtidspension få tilkendt en invaliditetsydelse.