Hai cercato la traduzione di investeringsrelaties da Olandese a Danese

dat zouden we moeten aangrijpen als een gelegenheid om de transatlantische zakendialoog en de investeringsrelaties te verdiepen.
alan donnelly og fru mann har gjort det klart, jeg støtter det blot.

de beginselenzelf specificeren de hoofdelementen van regelingen waarmee krediet toegankelijker wordt gemaakt en de partijenin staat worden gesteld hun rechten te doen gelden en hetrisico van krediet- en investeringsrelaties te beheren.
selve princippernetager udgangspunkt i denne præmis ved at pege på centraleelementer og træk i ordningerne, som støtter adgangen tilkredit og sætter parterne i stand til at gøre deres rettighedergældende og styre kreditrisikoen og investeringsrelationerne.hovedelementerne i principperne er:

- voorstellen doen voor prioriteiten in handels- en investeringsrelaties met china als onderdeel van een brede strategie voor het opbouwen van een voordelig en gelijk partnerschap;
- forelægge forslag om prioriteringer i handels- og investeringsforbindelserne med kina som led i en overordnet strategi med henblik på at opbygge et frugtbart og ligeværdigt partnerskab

om verschillen te voorkomen en in overeenstemming met de aanbevelingen neergelegd in de richtlijnen van het imf en eurostat/ oeso, worden directe-investeringsrelaties volgens het Ðdirectioneel ”- principe geboekt.
for at undgå uoverensstemmelser og på linje med de henstillinger, der er indeholdt i retningslinjerne fra imf og fra eurostat/ oecd, registreres direkte investeringsrelationer efter » retningsprincippet «.

conform de imf-normen en de eurostat/ oeso-richtlijnen worden directe-investeringsrelaties volgens het „directioneel"- principe geboekt, dat wil zeggen dat de financiële transacties tussen de directe investeerder-ingezetene van het eurogebied en de niet-ingezeten directe-investeringsondernemingen worden ingedeeld als „directe investeringen buitenland ».
ifølge imf's standarder og eurostat/ oecd's retningslinjer, registreres direkte investeringsrelationer for euroområdet ved anvendelse af » retningsprincippet «, der antyder, at de finansielle transaktioner mellem euroområdets direkte investorer og direkte investeringsselskaber uden for euroområdet klassificeres som » direkte investeringer i udlandet «.