Hai cercato la traduzione di iuvenes es in theatro da Olandese a Danese

overeenkomstige registrai es in de
ikke­

gegevens over de nationale bosschade inventari sat i es in 1987 en 1988
resume af de nationale opgØrelser over skovenes sundhedstilstand 1987 og 1988

(het parlement willigt het verzoek van de heer hord es. in)
(') afgørelse om anmodninger om afstemning snarest

tenslotte bouw of uitbreiding van waterleidingwerken en elementaire afva lafvoerinstal lati es in plattelandscentra .
bygning eller udbygning af vandforsyningsnet og elementære kloakanlæg i landsbyer.

de europese commissie heeft delega- ti es in andere landen van de wereld.
europa-kommissionen har også delegationer i andre dele af verden.

houdende benoeming van een plaatsvervanger (es) in het comité van de regio's
om beskikkelse af en spansk suppleant til regionsudvalget

houdende benoeming van een plaatsvervangend lid (es) in het comité van de regio’s
om beskikkelse af en spansk suppleant til regionsudvalget

de sluiting seder juni 1985 van twee van de vijf produk tie-in stal lati es in de gemeenschap was hiervan het onmiddellijke gevolg.
en direkte følge heraf er den, at to af de fem produktionsanlæg i fællesskabet er blevet lukket siden juni 1985.

de kolom voor spanje (es) in tabel d) van aanhangsel i wordt vervangen door:
kolonnen for spanien (es) i tillæg 1, tabel d), affattes således:

de lokale economie leunt zwaar op de landbouw en het toerisme; er is wel enige industrie en een groeiend aantal kleine plattelandsbedrij es in andere sectoren.
den lokale ø ko n om i er i vidt omfang af h æ n g i g af landbrug og t u r is m e ; der er også f r e m s til li n g sv i r k som h e d i et be s k e den t omfang og st ad i g lere mindre virksomheder i andre sektorer .

2.3) in dieser hinsicht anders zu bewerten, da es in jedem fall der kommission gemäß dem msf 1998 anzumelden und von ihr zu bewerten wäre.
2.3) in dieser hinsicht anders zu bewerten, da es in jedem fall der kommission gemäß dem msf 1998 anzumelden und von ihr zu bewerten wäre.

betaling van produkt ieresti tut i es in de sectoren granen en rijst -(zetmeel) - verordening nr. 2169/86
udbetaling af produktionsrestitutioner i korn- og rissektoren - (stivelse) - forordning (eØf) nr. 2169/86

de heer fernández ordoñez. — (es) in verband met de vraag van de heer ephremidis zou ik enkele kanttekeningen willen maken.
spørgsmål nr. 16 af stewart (h-120/89):

aldus clive purkiss, directeur van de es, in een interview met eur-op news. „zo is een van de onderwerpen die centraal staan de werk gelegenheid.
ifølge en rap­port fra instituttet til forbedring af leve­ og arbejdsvilkårene synes det at være den eneste måde, hvorpå man kan få foden inden for på arbejdsmar­kedet.

de heer marín. - (es) in het algemeen gaat men tot een tijdelijk verbod over wanneer eenmaal weten schappelijk is komen vast te staan dat zulks een nood zaak is.
marin. — (es) i almindelighed træffes der afgørelse om et moratorium, når det videnskabeligt har kun net bevises, at et sådant er nødvendigt.

[27] der anmeldung zufolge gibt es in beiden dvb-t-bereichen einen medienservice (hs), der keine finanzielle unterstützung erhält.
[27] der anmeldung zufolge gibt es in beiden dvb-t-bereichen einen medienservice (hs), der keine finanzielle unterstützung erhält.