Hai cercato la traduzione di je veu aller en uk da Olandese a Danese

duitsland, italië en uk : kwartaalcijfers.
privatforbrug forbrug

eu-15, el en uk gegevens over 2000.
eu-15, data fra 2000 for el og uk.

partnerschap7 partners uit de, it, cz, es, sk en uk
partnerskab7 partnere fra de, it, cz, es, sk og uk

[iii] dk, cy, el, fr, lv, pt en uk.
[iii] dk, cy, el, fr, lv, pt, uk

partnerschap7 partners uit be, es, hu, ie, lt, se en uk
partnerskab7 partnere fra be, es, hu, ie, lt, se og uk

werkgroep a“ecologische toestand”vz.: jrc, de en uk
arbejdsgruppe f“oversvømmelser”formand: kommissionen

[viii] cy, cz, ee, fi, fr, lv, nl, pt en uk.
[viii] cy, cz, ee, fi, fr, lv, nl, pt, uk

in andere lidstaten worden belastinghervormingen overwogen (ee, ie, sk en uk).
i andre medlemsstater (estland, irland, slovakiet, det forenede kongerige) er der overvejelser om en skattereform.

de studies in denemarken en uk tonen aan dat algemene richtlijnen beschikbaar zijn terwijl in de ondernemin gen meer specifieke hulpmiddelen nodig waren.
undersøgelserne fra danmark og storbritannien viser, at der fandtes generelle retningslinier, mens man i virksomhederne havde brug for mere specifik vejledning.

in de italiaanse, ierse en uk gevallen treft men diverse verschillende typen vakbonden aan die verschillende groepen en sektoren van werkers ver tegenwoordigen.
eksemplerne fra italien, irland og det forenede kongerige udviser en lang række forskellige typer fagforeninger, der repræsenterer forskellige erhvervskategorier og brancher.

alle lidstaten (behalve mt en uk) hebben uitdrukkelijk het unieke model aangenomen en meerdere wijzen van toezending mogelijk gemaakt.
alle medlemsstaterne (undtagen mt og uk) har udtrykkeligt indført det ensartede formular og indført flere mulige former for fremsendelse .

voorlopige gegevens voor eu-27, be, bg, ee, el, es, fi, fr, it, mt en uk.
foreløbige data for eu-27, be, bg, ee, el, es, fi, fr, it, mt og uk.

[10] binnen de eu zijn dit dk, it, nl, hu, at, pt, sk, si, se en uk.
[10] inden for eu er det dk, it, nl, hu, at, pt, sk, si, se og uk.

aan jonge ondernemingen met een bedrijfsverleden van minder dan drie jaar ( l en uk ) en aan beleggingsondernemingen die strategische minderheidsdeelnemingen in andere 19 ondernemingen hebben ( uk ) .
to medlemsstater kræver kvartalsvis regnskabsaflæggelse for unge selskaber , der er mindre end tre år gamle ( lux , uk ) , og for investeringsselskaber , der besidder strategiske minoritetsinteresser i andre selskaber ( uk ) .

deze drempelwaarde moet reeds in 12 lidstaten worden nageleefd( a, b, dk, d, e, fin, f, el, irl, i, nl en uk).
denne tærskel skal allerede overholdes i 12 medlemsstater( aut, be, dk, de, es, fin, fr, gr, irl, it, nl og uk).