Hai cercato la traduzione di kale da Olandese a Danese

kale chip
uindkapslet chip

kale braak
helbrak

- kale grond,
- ikke-byggemodne grunde

ik ken het kale land.
jeg kender det golde land.

maar de kale werkelijkheid is anders.
men virkeligheden er anderledes.

initiële beroepsopleiding en het regionale en lo kale niveau
grundlæggende erhvervsuddannelser og territoriale forhold

dus ook in dat verband zijn we van een zeer kale reis thuisgekomen.
også i denne sammenhæng fik vi ikke meget ud af rejsen.

in zeer zeldzame gevallen is de vorming van kale plekken waargenomen.
i meget sjældne tilfælde er der endvidere set udvikling af alopeci.

we kwamen dus van een kale reis terug, collega's.
vi kom således tomhændede tilbage, kære kolleger.

betere vruchtwisseling en voorkomen of verminderen van het gebruik van kale braaklegging;
udvidelse af sædskifte og undladelse eller reducering af ren braklægning

kale rotsen en landschappen rondom de middellandse zee hebben wij nu nog aan hen te danken.
total ufrugtbare klipper og landskaber rundt om middelhavet vidner den dag i dag herom.

in dit verband moeten regio's en lo kale overheden een voortrekkersrol spelen.
i denne forbindelse er regionernes og de lokale myndigheders rolle af stor betydning.

bij voorbeeld op de volgende gebieden kunnen lo kale en regionale overheidsinstanties een door slaggevende rol spelen:
blandt områder, hvor lokale og regionale myndigheder kan spille en afgørende rolle kan nævnes:

opsommingstype welk het hoogte-oppervlak bepaalt met betrekking tot zijn relatieve aanhankelijkheid tot het kale aardoppervlak.
en domæneværdiliste, som angiver elevationsoverfladens relative sammenhæng til jordens bare overflade.

attribuut dat het type hoogte-oppervlak aangeeft dat de hoogte tin beschrijft in relatie tot het kale aardoppervlak.
attribut, som angiver den type elevationsoverflade, som elevationen tin beskriver i relation til jordens bare overflade.

attribuut dat het type hoogte-oppervlak aangeeft, dat de coverage beschrijft met betrekking tot het kale oppervlak van de aarde.
attribut, som angiver den type elevationsoverflade, som dækningen beskriver i relation til jordens bare overflade.

heeft zij, naar het voorbeeld van de kaarten van de beboste gebieden, ook de gebieden met kale bergen in kaart gebracht?
har den foretaget en opgørelse over ubevoksede bjerge i lighed med de kort, der findes over skovene?

het overige deel, voornamelijk kale bergen, toendra's en gletschers, bedekt 43% van de oppervlakte.
resten består især af golde bjerge, ismark og bræer, som dækker 43% af arealet.

kaal bosterrein dat herbebost wordt
foryngelsesareal