Hai cercato la traduzione di keen ten da Olandese a Danese

keen
keen

ken dij depn n gezondheid fschade ten gevolge van menselijke activiteiten
- erhvervsulykker os erhvervsbetingede sygdomme, • ulykker i fritiden, - ulykker i hjemmet, - færdselsulykker nun.

ten tweede : ik ken nog geen enkel van de amendementen.
for det andet: jeg kender endnu ikke et eneste af ændringsforslagene.

ik ken ze nog niet en kan ten aanzien daarvan dus nog geen standpunt innemen.
men det betyder ikke nødvendigvis, at vi derfor pludselig skal have to ekstra næstformænd.

hierbij zijn heffingen ten be drage van ongeveer 18 miljoen ecu ontdoken. ken.
den bedste forebyggelse er at afsløre ulovlighederne og of fentliggøre, hvorledes de hænger sammen.

gezien het belang van de ten berde gebrachte vraagstuk ken wil ik enkele opmerkingen wijden aan de volgende
for det første svangerskabsforebyggelse.

gen te bevorderen, ten einde met name een doel treffende regeling van de vraag mogelijk te ma ken.
7.2.j. kommissionens udgangspunkt er, at til trods for den nedgang i energiimporten, der er konstateret i de seneste år, er efs økonomi fortsat stærkt afhængig af importeret olie.

de geschiedenis heeft ons geleerd dat racisme en vreemdelingenhaat mensen ten gronde richten en veel leed veroorzaken. ken.
men vigtigere er det at overvinde investeringssvaghederne samt at stimulere den interne efterspørgsel i den europæiske union og styrke borgernes købekraft.

de opleiding omvat theoretisch en praktisch onderricht in ten minste de volgende basisvakken: ken:
studiet omfatter teoretisk og praktisk undervisning, der mindst omfatter følgende grundfag:

ik ken deze debatten. daarom wil ik mij vandaag op vijf punten concentreren: ten eerste, de strategie.
helt konkret anmoder vi om sikkerhedskonsulenter med identiske uddannelser i alle virksomheder.

de voorzitter van de raad is gemachtigd de personen aan te wijzen die bevoegd zijn om de overeenkomst te onderte- kenen ten einde daardoor de gemeenschap te binden.
denne forordning træder i kraft pa tredjedagen efter offentliggereisen i de europæiske fællesskabers tidende.

ik weet wel dat het voor regeerders moeilijk is hun nationale belangen te overstijgen en het gezag en de geloofwaardigheid, waarover zij in hun land beschik ken, ten dienste van de europese gemeenschap te stel len.
hr. formand, jeg skal meget hurtigt slutte af, selv om det er min overbevisning, at parlamentet altid er forsamlet her for at forhandle og ikke kun for at tælle minutterne.

niet-ban ­ ken
ikkebanker