Hai cercato la traduzione di kerstwensen voor u en uw ganse fa... da Olandese a Danese

voor u en de eu
for dig og eu

u en uw vriendentimeline name
dig og dine vennertimeline name

u en uw partner moeten
de og deres partner skal begge anvende en effektiv antikonception i den periode, de tager ribavirin og i 4 måneder

u en uw partn er moeten
de og deres partner skal begge anvende en effektiv antikonception i den periode, de tager ribavirin og i 4 måneder

welke voordelen zou dit voor u en uw bedrijf opleveren?
hvilke fordele kan det indebære for dig og din virksomhed?

met alle respect voor u en uw ambt heb ik een verzoek aan u.
med al respekt for dem og deres funktion har jeg en bøn til dem.

ik feliciteer u en uw commissie daarmee.
jeg vil gerne lykønske dem og udvalget med den.

anderevoordelen van deelname aan grundtvig voor u, uw organisatie en uw cursisten:
desudenkan du selv, din organisation og dine elever indhøste en rækkepositive erfaringer:

voor u en uw collega's betekent mobiliteit niet alleen maar op reis gaan.
for dig og dine kollegaer er bevægelighed ikke bare noget med at rejse.

ook dat zou voor u en voor ons een les moeten zijn.
det bør også være en lektion for dem og os.

daarom, mijn beste wensen aan u en uw gezin.
jeg havde sendt et skriftligt spørgsmål ...

hij draagt actief bij tot het vergroten van de waarde van de onderneming voor u en uw partners.
han er en aktiv deltager i værdiskabelsen i virksomheden til glæde for dig og dine partnere.

ik moge u en uw echtgenote het allerbeste wensen voor de toekomst.
jeg skal ikke her opregne de mange opgaver, de har løst for parlamentet.

u en uw collega's mijnheer moreland, hebben tegengestemd.
det er det, jeg gerne vil have svar på.

u en uw collega's kunnen nu samenwerken als nooit tevoren.
nu kan du og dine kollegaer samarbejde som aldrig før.

uw arts heeft introna voor u en uw huidige toestand voorgeschreven; geef dit geneesmiddel niet aan iemand anders.
deres læge har ordineret introna specielt til dem og deres nuværende tilstand; del ikke denne medicin med andre.

uw arts heeft viraferon voor u en uw huidige toestand voorgeschreven; geef dit geneesmiddel niet aan iemand anders. e ne
deres læge har ordineret viraferon specielt til dem og deres nuværende tilstand; del ikke denne medicin med andre. læ

commissaris, u en uw collega's moeten zich op dit vlak duidelijk uitspreken.
i den forbindelse vil jeg understrege to punkter, fru formand.

we onderzoeken de verschillende manieren waarop en wegen waarlangs u kunt exporteren en hoe u nagaat welke voor u en uw bedrijf het meest geschikt zijn.
det behandlerde forskellige eksportformer, og hvordan du kan checke, hvilke er mest hensigtsmæssige for dig og din virksomhed.

bij het doornemen van dit werkboek zult u praktische kennis van het exportproces op doen en leren hoe u beoordeelt of exporteren voor u en uw bedrijf de juiste keuze is.
ved at gennemarbejde denne guide vil du erhverve praktisk viden om eksportprocessen, og du vil finde ud af, hvordan du kan vurdere, om eksport er den rigtige vej for dig og din virksomhed.