Hai cercato la traduzione di kostscholen da Olandese a Danese

kostscholen voor gehandicapten zijn dikwijls gehecht aan instellingen.
kostskoler for handicappede er ofte knyttet til institutioner.

13 kostscholen voor gehandicapten worden door particuliere verenigingen beheerd.
13 kostskoler for handicappede dri­ves af private foreninger. disse skoler støttes økonomisk ved tilskud fra sta­ten.

er is nog steeds behoefte aan speciale scholen, waaronder ook speciale kostscholen.
der er fortsat behov for specialskoler, derunder specialkostskoler.

kinderen van de leiders van het regime zitten naar verluidt op dure britse kostscholen.
angiveligt sender regimets ledere deres børn på dyre britiske kostskoler.

kostscholen voor sterk gehandicapten en scholen voor geesteszwakken waren sedert 1924 een aangelegenheid van het ministerie van sociale zaken.
kostskoler for svært handicappede og skoler for åndssvage har i perioden fra 1924 været et socialministerielt anliggende.

de britse ptt en een aantal banken, universiteiten en kostscholen ontwikkelen eigen regels om intimi­datie aan te pakken.
postvæsenet, british royal mail, og en række banker, universiteter og højere uddannelsesinstitutioner er ved at udarbejde egne regler for, hvordan man skal løse problemet med chikane.

het hulppersoneel kan worden betaald door de gezondheidsdiensten, die eveneens betalen voor verpleging in kostscholen en in tehuizen waar de kinderen van maandag tot vrijdag verblijven.
hjælpepersonale kan aflønnes af sundhedsmyndighederne, der også betaler omkostningerne ved forplejning på kostskoler og i mandag-fredagshjern.

een grote en twee kleinere kostscholen voor bijzonder zwakbegaafde kinderen ontvangen steun van het ministerie van het gezin, terwijl het ministerie van onderwijs de pedagogische inspectie uitoefent.
en stor og to mindre kostskoler for særlig svagtbegavede støttes af familie­ministeriet, men undervisningsministeriet fører det pædagogiske tilsyn.

dat zijn slimme sancties die niet het arme volk van zimbabwe zullen treffen, maar die wel degelijk hard zullen aankomen bij die zimbabwanen die heel graag in londen bij harrods komen winkelen of hun kinderen bezoeken die op britse particuliere kostscholen zitten.
disse sanktioner vil ikke skade den fattige del af befolkningen i zimbabwe, men vil bestemt genere de personer fra zimbabwe, der kan lide at tage til london for at købe ind i harrods eller besøge deres børn, som går på engelske privatskoler.

deze negatieve houding werd later nog ver sterkt door de overheersende a-wetenschappelijke en a-technische geest die door de oude britse universiteiten en de particuliere kostscholen waarde, en die ook zijn weerslag vond op het staatsonderwijs.
at man oprindelig havde forsømt denne form for kvalifikationer blev forstærket gennem den dominerende antividenskabelige og antitekniske ånd, storbritanniens gamle universiteter stod for, som også kom til udtryk i privatskolerne, som også efterlod et aftryk af en lignende antiteknisk og erhvervsfaglig skævhed i det statslige skolesystem.

kostschool
kostskole