Hai cercato la traduzione di laars da Olandese a Danese

laars
støvle

halfhoge laars
halvstøvle

chukka-laars
chukkastøvle

schacht van een laars
støvleskaft

loodrechte stand van een laars
støvlens lodretning

u lapt ze zelf aan uw laars!
hvad er det egentlig, i vil have?

zij lappen de regels aan hun laars.
de er ligeglade med reglerne.

laars. sir leon brittan en de heer steichen.
jeg nævnte for et øjeblik siden intellektuel ejendomsret.

chirac lapt deze politieke stellingname echter aan zijn laars.
chirac sætter sig uden for denne politiske sammenhæng.

de verlangens van onze burgers worden aan de laars gelapt.
som sådan er det naturligvis udmærket for europas borgere, at vi beskæftiger os med sådanne områder.

betekent echter niet dat wij ze aan onze laars kunnen lappen.
jeg vil gerne sige, at de afgørelser, som træffes i institutionerne, ikke altid er lige behagelige, men det betyder ikke, at vi ikke skal acceptere dem.

ik beschuldig de raad ervan dat hij het verdrag aan zijn laars lapt.
et tilbageskridt, et kompromis, som går i en fuldstændig anden retning.

staten een richtlijn van 1991 geheel of gedeeltelijk aan hun laars lappen.
vores landskaber og naturlige ressourcer er i de sidste 50 år blevet systematisk ødelagt af de intensive og forurenende landbrugsmetoder.

wij weten dat talrijke luchtvaartuigen de elementaüe veiligheidsvoorschriften aan hun laars lappen.
vi ved, at mange fly ikke respekterer de mest elementære sikker hedsregler.

de britse labourafgevaardigden hebben de regels van de quaestoren aan hun laars gelapt.
den britiske labourgruppe respekterede ikke den regel, kvæstorerne havde opstillet.

- die stropers lappen de regels aan hun laars, zegt leonard tegen tom.
- disse tyve overholder ikke fiskerireglerne, siger leonard til tom.

de laars drijft langzaam weg van europa door brood en spelen te verkiezen boven democratie.
støvlen driver langsomt væk fra europa ved at vælge brød og spil frem for demokrati.

• coördinatie van de wetgevingen van de lid-staten met betrekking tot zelfstandige handelaars laars
• det farmaceutiske område • arkitekter • afgiftsfritagelse

wat blijft er over? vn-resoluties die iedereen aan zijn laars lapt? humanitaire hulp?
de to lande — togo og zaire — frembyder forhold, som i nogle henseender er ens og i andre forskellige og omvendte.

de heer lars nordstrÖm,
lars nordstrÖm