Hai cercato la traduzione di maris aura da Olandese a Danese

focale aura
fokal aura

migraine zonder aura
migræne uden aura

maris limus extract is een extract van mariene sedimenten
maris limus extract er en ekstrakt af marine sedimenter

- migraine met focaal aura
- migræne med fokal aura

de task force verzorgt de coördinatie van het maris-project.
task­forcen varetager maris­projektet.

nationaal parlement de heer guntars krasts heeft in januari 2003 de heer maris sprindzuks vervangen
det nationale parlament guntars krasts afløste maris sprindzuks i januar 2003

het internet heeft de aura van de vooruitgang.
internettet har en aura af fremskridt.

luxemburg luxemburg luxembur 'aura verenigd koninkrijk krijk
det forenede kongerige de forenede stater

leur paiement aura lieu au même moment que le paiement des créances dues.
leur paiement aura lieu au même moment que le paiement des créances dues.

les remboursements cesseront lorsque le principal de l'avance aura été remboursé.
les remboursements cesseront lorsque le principal de l'avance aura été remboursé.

na interdepartementale vergaderingen hebben in maart, april en juli 1995 maris-vergade-ringen met vertegenwoordigers van de industrie plaatsgevonden.
efter en række møder mellem de relevante tjenestegrene er der er i marts, april og juli 1995 afholdt møder i maris­regi (société de l'information maritime) med repræsentanter fra industrien.

president ulmanis heeft gezocht naar een regeringscoalitie bestaande uit de meest serieuze krachten van rechts en van het midden, en de taak om een regering te formeren is toevertrouwd aan maris grinblat van de partij voor vaderland en vrijheid.
det kunne den europæiske union bidrage til; men den må under ingen omstændigheder forblive en militær enklave, således som den er det nu.

het europese actieplan voor de informatiemaatschappij (waaronder het project maris) en maritiem onderzoek en technologische ontwikkeling zullen daarbij onder andere uitgebreid aan bod komen.
den europæiske handlingsplan for informationssamfundet (herunder maris-projektet) og forskning og teknologisk udvikling inden for søfartssektoren vil f.eks. spille en fremtrædende rolle.

de commissie heeft voorts verscheidene seminars en conferenties georganiseerd om informatie te verstrekken over het proefproject van de g 7 betreffende de maritieme informatiemaatschappij maris^ en om de maritieme industrie en landen die geen lid zijn van de g 7 op ruime schaal hieraan te laten deelnemen.
kommissionen har i øvrigt afholdt flere seminarer og konferencer med henblik på at informere om g7's pilotprojekt om informationssamfundet i den maritime sektor, maris') og mu­liggøre en bred deltagelse i dette emne fra søfartserhvervene og lande uden for g7.

en contrepartie, elle aura droit aux dividendes qu'ifb payera à ses propriétaires, et acquiert des parts sociales.
en contrepartie, elle aura droit aux dividendes qu'ifb payera à ses propriétaires, et acquiert des parts sociales.

de commissie heeft daarnaast meerdere seminars en conferenties georganiseerd om informatie te verstrekken over het maris-netwerk, een proefproject van de g-7 over de maritieme informatiemaatschappij™.
kommissionen har endvidere afholdt flere seminarer og konferencer med henblik på at informere om g7's pilotprojekt om informationssamfundet i den maritime sektor ( ), maris-netværket.

mariss
europæisk søfartssikkerhedstjeneste