Hai cercato la traduzione di medewerkers binden aan een bedrijf da Olandese a Danese

van een bedrijf:
en bedrift

operateur van een bedrijf
anlægsoperatør

b) van een bedrijf:
b) en bedrift

alleen een bedrijf dat:
virksomheder kan kun anerkendes, som omhandlet i stk. 1, naar disse:

een bedrijf in mijn kiesdistrict.
en virksomhed i min valgkreds.

een bedrijf via internet oprichten.
at oprette virksomheder online. det er nødvendigt, at enten en advokat eller notar medvirker.

proefneming in een bedrijf zijnd net
måling på nettet

provan binden aan bepaalde ontwerpnormen.
clinton davis forslag fra kommissionen til rådet (dok.

• verlenen van een licentie aan een bedrijf in een ander land
• licensaftale med en virksomhed i et andet land

de techniek binden aan zelfdiscipline, aan zelfbeperking
de små lande, de små firmaer lades ude af spillet i nøje over

eigenaar van een bedrijf (sinds 1966).
medlem af ppe's råd og bestyrelse (1989-1999).

de rossa en toch is er subsidie verleend aan een bedrijf dat nog geen bouwvergunning had.
macsharry. — (en) hvis det var relevant for eugfl, ville jeg besvare spørgsmålet, men det er det ikke.

kadastrale omschrijving van één bedrijf
matrikelbetegnelse for en bedrift

de italiaanse autoriteiten gunden de opdracht aan een bedrijf waarin de italiaanse overheidsholding iri een meerderheidsbelang had.
de italienske myndigheder havde tildelt kontrakten til en virksomhed, hvis hovedaktionær var det offentlige italienske holdingselskab, iri.

dat betekent dat zich de virussen en de oppervlakteantigenen binden aan aluminiumverbindingen om een betere respons op te wekken.
dvs. at de produceres af en gærart, der har fået indsat et gen (dna), som gør den i stand til at producere proteinerne.

de kandidaatlanden wordt gevraagd zich bij de toetredingsonderhandelingen te binden aan de gedragscode.
der skal gøres en særlig indsats mod hiv-smitte i aldersgruppen af 15-24-årige, hvor halvdelen af samtlige nye tilfælde af hiv-smitte optræder.

33) die betrekking heeft op een bedrijf dat aan een concurrerend motorproject werkte.
33) die betrekking heeft op een bedrijf dat aan een concurrerend motorproject werkte.

de steun is toegekend aan één bedrijf in de visserijsector en heeft dus een selectief karakter.
der er blevet tildelt støtte til en virksomhed i fiskerisektoren, og støtten er derfor af en selektiv karakter.

ze binden aan de donorplaats en voorkomen de translocatie die noodzakelijk is om de eiwitketen groeiend te houden.
de binder sig til donorstedet og forhindrer den translokation, der er nødvendig for fortsat vækst af peptidkæden.

- berekening van de offertes, alvorens zioh te binden aan uitgaven voor de opdrachtgevende diensten;
- beregning af overslag for de anvisningsberettigede før de påtager sig udgifter;