Hai cercato la traduzione di meerwaarde aandelen da Olandese a Danese

meerwaarde
merværdi

europese meerwaarde
europæisk merværdi

meerwaarde door veredeling
merværdi som følge af forædling

meerwaarde van het eit:
eit-merværdi:

meerwaarde van het programma
programmets merværdi

de meerwaarde voor europa.
europæisk merværdi.

meerwaarde na re-evaluatie
opskrivningsbeløb

meerwaarde op onroerende goederen
kapitalgevinst på fast ejendom

nut, meerwaarde en duurzaamheid 7
anvendelighed, merværdi og bæredygtighed 7

aandacht voor de europese meerwaarde
fokusÉr pÅ europÆisk nyttevÆrdi, nÅr der vÆlges udgiftsprioriteter

aantoonbaar europese meerwaarde bieden.
have en europæisk merværdi.

directoraat effectbeoordeling en europese meerwaarde
direktoratet for konsekvensanalyse og europæisk merværdi

dit zou een onbetwistbare meerwaarde betekenen.
dette vil unægtelig udgøre en fordel.

de "europese meerwaarde" van stedenbanden
den "europæiske gevinst" ved venskabsbyaftaler

het creËren van meerwaarde voor plaatselijke produc
tilfØrsel af mervÆrdi til lokale produkter

de in artikel 3 bedoelde europese meerwaarde;
den europæiske merværdi, jf. artikel 3

die actoren scheppen namelijk de europese meerwaarde.
det er nemlig dem, der skaber en europæisk nytteværdi.

hierdoor ontstaat in een drietal opzichten meerwaarde:
den vil navnlig give en merværdi på følgende tre måder:

3.3 regionale meerwaarde — nieuwe banen scheppen
3.3 regional værditilvækst — skabelse af nye arbejdspladser

alle europese instellingen moeten hun meerwaarde blijven bewijzen.
alle europæiske institutioner skal fortsat bevise deres merværdi.