Hai cercato la traduzione di met vriendelijk groeten da Olandese a Danese

met vriendelijke groeten,
med venlig hilsen

met vriendelijke groeten, oí
med venlige hilsener

met vriendelijke groeten voor iedereen die strijdt tegen fraudeen corruptie.”
en varmhilsen skal lyde til alle, der bekæmper svig og korruption.«

met vriendelijke groet,
med venlig hilsen

ik stuur hem mijn vriendelijke groeten en verzeker hem dat frankrijk hem in zijn opdracht ten volle zal steunen.
endelig takker jeg parlamentet for dets levende, ofte krævende, aktion, men som har givet en aktiv hjælp og i flere tilfælde afgørende, som jeg sagde før.

met vriendelijke woorden komen we er echter niet.
men smukke ord er imidlertid ikke nok.

u zat de vrijdagen voor met vriendelijkheid, menselijkheid en humor.
de har ledet disse fredage med venlighed, med menneskelighed og med humor.

mijnheer de voorzitter, mogen wij u verzoeken het maltesische volk de vriendelijke groeten over te brengen van alle volkeren van de europese gemeenschap die hier in dit parlement zijn vertegenwoordigd.
hr. xuereb, jeg beder dem overbringe det maltesiske folk venskabelige hilsener fra alle de nationer i det europæiske fællesskab, som er repræsenteret her i europa-parlamentet.

de voorzitter. — dit heeft niets met vriendelijkheid te maken, mevrouw lizin.
prag (ed). — (en) må jeg forsikre hr. richard om, at der ikke er tilstrækkelige oplysninger i kommissionens årsberetning, og at bedre og mere regelmæssige oplysninger, herunder en tydeligere opdeling efter valgkredse, ville være meget nyttige for os.

agne en remigijus hebben het prima naar hun zin in noorwegen: „het is een mooi land met vriendelijke mensen — we hebben helemaal geen probleem gehad om ons hier thuis te voelen!
både agne og remigijus synes godt om tilværelsen i norge: » det er et smukt land med venlige mennesker — vi har overhovedet ikke haft nogen problemer med at falde til!