Hai cercato la traduzione di methadondosis da Olandese a Danese

zo nodig dient de methadondosis
narkotikaabstinenssymptomer er rapporteret af patienter behandlet med viramune og metadon

zo nodig dient de methadondosis te worden aangepast.
metadonbehandlede patienter, som skal begynde viramune behandling, bør

ter verlichting van de ontwenningsverschijnselen werd de methadondosis met gemiddeld 22% verhoogd.
methadondosis blev i gennemsnit øget 22% for at mildne abstinenssymptomerne.

vooral bij patiënten onder hoge methadondosis is een risico op verlenging van qtc mogelijk.
særligt hos patienter på en høj dosis metadon, bør risikoen for forlængelse af qtc overvejes.

patiënten die gelijktijdig methadon en atripla krijgen, moeten op ontwenningsverschijnselen worden gecontroleerd en de methadondosis moet waar nodig worden verhoogd om deze verschijnselen te verlichten.
patienter, der får methadon og atripla samtidigt, bør monitoreres for abstinenssymptomer, og deres methadondosis bør øges efter behov for at mildne abstinenssymptomerne.

omdat abacavir de snelheid verhoogt waarmee methadon uit het lichaam verwijderd wordt, zullen patiënten die methadon gebruiken gecontroleerd worden op ontwenningsverschijnselen en kan hun methadondosis eventueel worden aangepast.
da abacavir øger den hastighed, hvormed metadon udskilles fra kroppen, vil patienter der tager metadon, blive undersøgt for abstinenssymptomer, og skal måske have ændret deres metadondosis.