Hai cercato la traduzione di omnia possum in te, si da Olandese a Danese

niet in te dienen
indberettes ikke

1982 in te voeren.
alle berørte parter, lige fra bestyrelsen ned til skifteholdsar bejderne, og forskergruppen vil stræbe mod at få femholdsplanen indført pr. 1. januar 1982.

in te vorderen waarde
indløsning af regning

gemeenschap in te voeren.
europa-parlamentets forhandlinger

nog in te vorderen bedragen
udestående beløb

- de in te dienen resultaten,
- hvilke resultater der skal indberettes

{nationaal in te vullen}
37 [udfyldes nationalt]

mc: in te vullen modelcertificaat.
mc: standardcertifikat, der skal udfyldes.

niet in-te-calculeren kosten
ikke-indkalkulerede omkostninger

in te vullen voor italiaanse organen.
udfyldes til brug for italienske institutioner.

slechts in te vullen indien bekend.
anføres kun ved forekomst.

gelieve volgende tabel in te vullen:
de bedes venligst udfylde nedenstående skema:

(in te vullen voor ieder vaartuig)
(udfyldes for hvert farta])

referentie (ín te vullen door verweerder):
den erhvervsdrivendes reference:

de commissie wenst derhalve met het parlement samen te werken aan initiatieven zoals het onderhavige die ons in de gelegenheid stellen het milieu in het centrum van onze prioriteiten op zowel handels- als milieugebied te si tueren, zodat het milieu in de algemene onderhandelingsronde een belangrijke plaats krijgt toebedeeld.
med hensyn til ændringsforslag nr. 12 og 13 mener kom missionen ikke, at fremgangsmåden i ændringsforslagene er i overensstemmelse med de forpligtelser, som fælles skabet har indgået med de associerede tredjelande om disses mulighed for at deltage i fællesskabsprogrammer og -handlinger.

het middel inzake onbevoegdheid van de commissie om de bestreden beschikkingen vasi te si e ile n zijn gevoegd en als bijlage bij de beschikking zijn opgenomen (bijlage ii).
anbringendet om kommissionens manglende kompetence til at vedtage de anfægtede beslutninger

6.3 houdbaarheid
6. 5 emballage (art og indhold)