Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
occorre pertanto innanzi tutto valutare se le condizioni di attuazione del regime di aiuto corrispondono a quelle definite negli orientamenti "ristrutturazione".
occorre pertanto innanzi tutto valutare se le condizioni di attuazione del regime di aiuto corrispondono a quelle definite negli orientamenti "ristrutturazione".
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
6) il decreto legge prevede che le condizioni per la concessione della tariffa agevolata saranno identiche a quelle di cui fruivano i beneficiari alla fine del 2004.
6) il decreto legge prevede che le condizioni per la concessione della tariffa agevolata saranno identiche a quelle di cui fruivano i beneficiari alla fine del 2004.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
essa rileva altresì che le spese ammissibili sono limitate a quelle menzionate nell'allegato ii della disciplina e che i risultati della ricerca saranno accessibili a tutti gli interessati.
essa rileva altresì che le spese ammissibili sono limitate a quelle menzionate nell'allegato ii della disciplina e che i risultati della ricerca saranno accessibili a tutti gli interessati.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a partire dalla fine del 2003 le trasmissioni in digitale (t-dvb) sono state emesse assieme a quelle in tecnica analogica (la cosiddetta fase in simulcast).
a partire dalla fine del 2003 le trasmissioni in digitale (t-dvb) sono state emesse assieme a quelle in tecnica analogica (la cosiddetta fase in simulcast).
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(') het internationale hof heeft in zijn advies (cour internationale de justice, ree. 1956, blz. 97) gezegd : „les considérations qui ont pu être invoquées en faveur d'une interprétation restrictive des dispositions gouvernant la compétence d'un tribunal appelé à statuer entre États et déduite de la souveraineté de ceux-ci ne se retrouve pas quand il s'agit d'un tribunal appelé à statuer sur la requête d'un fonctionnaire contre une organisation internationale". les sources du droit des juridictions administratives internationales — juris-classcur l'organisation judiciaire internationale — fase.
(') den internationale domstol i den haag såvel som de europæiske fællesskabers domstol og i øvrigt også de nationale retter må nødvendigvis søge konteksten ud fra de samlede regler.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.