Hai cercato la traduzione di onderwijsplanning da Olandese a Danese

onderwijsplanning
uddannelsesplanlægning

nt1 onderwijsbegroting nt1 onderwijsplanning nt1 onderwijsstatistiek
nt1 erhvervelse af kundskaber nt1 kundskabskontrol nt1 skolemæssig reintegrering

1763 onderwijsplanning beroepsopleiding, communautair beleid, permanente educatie
bretagne, erhvervsuddannelse. fællesskabets regionalpolitik, industriområde i tilbagegang, landregion, regional støtte, omstillingsstøtte irland, strukturfonde, udviklingsplan, ugunstigt stillet region

2 - 179 schooluitwisscling permanente educatie cedefop, gebied, onderwijsplanning
ef­direktiv, kystsikring, lovgivning, rniljubcskyltcl.se, vand. vandforurening, vandressourcer biologisk norm.

didactisch variabel te werken en de onderwijsplanning in eigen hand te houden.
fremadrettet stykke arbejde for teori og praksis i den erhvervsrettede voksenuddannelse ...

krachtens artikel 91 b van de grondwet bestaat voor onderwijsplanning een gemeenschappelijke verantwoordelijkheid.
ifølge grundlovens paragraf 91,b, eksi-

de onderwijsplanning heeft zich nooit wezenlijk, noch intensief beziggehouden met de ontwikkeling van het beroepsonderwijs.
hvilke bidrag yder arbejderne til udformning af politikken for erhvervsfaglig uddannelse? nelse?

tegelijkertijd zijn er veel concepten, uit gangspunten en benaderingen voor onderwijsplanning en -hervorming ongewijzigd gebleven.
de seneste tal viser, at over 60% af eleverne på mel­lemniveauet i den teknisk/erhvervsfaglige uddannelse var registrerede i athen og thessaloniki og ca. 40 % alene i athen­om­rådet.

met name de oeso heeft het idee van de onderwijsplanning verder uitgewerkt en daardoor in alle geïndustrialiseerde lan den de bovengeschetste ontwikkeling bevorderd.
hvor­dan skulle disse egenskaber, der er fælles for alle menneskelige væsener i modsæt­ning til maskinerne, kunne retfærdiggøre, at de ansatte behandles forskelligt?

een reeks van vijf artikelen over onderwijsplanning en onderwijs-finan-ciering in moeilijke economische tijden.
allerede ved »elevpukkelens« begyndel­se først i halvfjerdserne viste en analyse af erhvervsuddannelsespolitikken parter­nes manglende evne til at føre en frem­adskuende uddannelsespolitik.

ik zou echter willen onderstrepen dat het ministerie van onderwijs bijzonder veel belang hecht aan de deelname van de sociale partners aan onderwijsplanning in het algemeen.
det pædagogiske institut er altså det organ, som i samarbejde med brede videnskabelige og kulturelle kredse udformer læseplanerne og i tilknytning hertil undersøger, hvilke resultater der er opnået.

1543 communautair beleid, onderwijsplanning, permanente educatie communautair onderzoeksbeleid, onderzoeker, wetenschappelijke uitwisseling communautair programma, onderzoeker, wetenschappelijke
bulgarien socio-økonomiske forhold, udenlandsk investering, økonomisk stilling, økonomisk udvikling buntmageri

hogere opleiding onderwijsadministratie (1994); postdoctoraal diploma (mestrado) onderwijsplanning en ­administratie (1998).
speciale i skoleforvaltning (1994); magistergrad i uddannelsesplanlægning og -administration (1998). grundskolelærer (1968-1973); gymnasielærer (19731977); gymnasie- og universitetslærer (1991-1999). konsulent (1991-1999).

een gefaseerde aanpak van maatregelen binnen de gestructureerde onderwijsplanning in een reguliere klas- en schoolsituatie is van essentieel belang, alvorens kan worden nagedacht over een doorverwijzing naar speciale of gesegregeerde voorzieningen.
tjenesterne kan fungere lokalt, regionalt, nationalt eller internationalt, og de kan styres af statslige kontorer, uafhængige ngo'er eller af specialskoler, der fungerer som videnscentre.

in die geest lijkt het mij nuttig de voorbeelden te bestuderen die zijn gegeven door lidstaten die al doeltreffende coördinatie-instrumenten in het leven hebben geroepen. ik denk bijvoorbeeld aan de commissie die in duitsland is ingesteld voor onderwijsplanning en aanmoediging van het onderzoek.
for deres vedkommende finder jeg det uomgængeligt, at crest indgår i et nært samarbejde med udvalget om forskning, teknologisk udvikling og energi, og jeg støtter i denne henseende deres ide om et årligt møde.

in 1984 heeft de commissie bond-deelstaten voor de onderwijsplanning en de bevordering van het onderzoek onder meer een "kaderregeling voor het opnemen van de informatietechnologie in het onderwijs en de opleiding" aangenomen.
i 1984 vedtog forbundets og delstaternes fællesudvalg for uddannelsesplan lægning og fremme af forskningsaktiviteter en "rammeplan for indførelse af informationsteknologi i læseplanerne for skoler og erhvervsuddannelses institutioner".

- dyslexie; - ernstige leerproblemen; - communicatieproblemen; - beoordeling; - individuele onderwijsplanning; - meervoudig zintuiglijk gehandicapten.
folk har ret til at modtage alle oplysninger, når som helst det er muligt, om (gen)optræningens mål, foranstaltninger og begrænsninger.