Hai cercato la traduzione di opent da Olandese a Danese

opent met
Åbner med

opent de bestandseigenschappendialoog
Åbner fil- egenskaber- dialogen

opent de bladwijzerbewerker.
Åbn bogmærke- editoren.

wie opent hetvuur?
hvem begynderskydningen?

opent het kaddressbook;.
Åbner kaddressbook;.

opent de & dataeditor;
Åbner & dataeditor;.

opent de bovenliggende map
Åbner overliggende mappe

opent een url-adres
Åbner en & url;

linker-muisknop opent:
venstre museklik åbner:

opent een bestaand dialoog
Åbner en eksisterende dialog

dubbelklikken opent de instellingendialoog.
dobbeltklik åbner opsætningsdialogen.

opent %1 in het bibliotheekvenster
Åbner% 1 i biblioteksvinduet

opent de configuratie-assistent.
Åbner startguiden.

opent de toepassing & kfind;.
Åbn & kfind; programmet.

opent een nieuw, leeg tabblad.
Åbn en ny, tom fanebladsside.

opent het dialoogvenster pop-filterregels.
Åbner indstil pop- filtre - vinduet.

opent de dialoog "dvd kopiëren"
Åbn dvd- kopieringsdialog

opent de dialoog kopete instellen.
viser indstil kopete - dialogen.

opent een nieuw & kmag; -venster
dette åbner et nyt & kmag; - vindue.

middelste muisklik opent url in selectie
midterklik åbner url' en der er markeret