Hai cercato la traduzione di pars enim pars pro toto da Olandese a Danese

má se za to, že míra podpory stanovená pro toto vybavení v rámci dotyčného programu je v souladu s praxí komise v této oblasti [17].
má se za to, že míra podpory stanovená pro toto vybavení v rámci dotyčného programu je v souladu s praxí komise v této oblasti [17].

mijnheer de voorzitter, mijn collega narjes heeft giste ren al uiteen gezet dat wij heel ver kunnen meegaan met de heer geurtsen en ik gebruik zijn naam hier als pars pro toto voor de gehele juridische commissie, vooral daar waar hij door het vergroten van de flexibiliteit van onze voorstellen, hij heeft er zojuist nog over gesproken, door het openen van keuzemogelijkheden, zowel door de structuur van de ondernemingen als
jeg kan ikke i for høj grad fremhæve dette spørgsmål, der bortset fra spørgsmålet om medtagelse i over slaget vedrører hele parlamentets fremtid.

kittelmann (ppe), rapporteur voor advies van de commissie externe economische betrekkingen. — (de) mevrouw de voorzitter, waarde collega's, het zal de rapporteur niet ontgaan zijn dat ik vele twijfels heb over de rechtmatigheid van de door hem geëiste maatregelen, waarvan ik er binnen dit tijdsbestek slechts enkele pars pro toto kan vermelden.
kittelmann (ppe), ordfører for udtaleben fra udvalget om eksterne Økonomiske forbindeber. — (de) fru formand, ærede kolleger, det vil ikke komme som nogen overraskelse for ordføreren, at jeg tvivler på retmæssigheden af de tiltag, han har krævet, og som jeg af tidsmæssige årsager kun pars pro toto kan nævne nogle få af.