Hai cercato la traduzione di pour cette vie et celle d da Olandese a Danese

pour cette société, ifb prévoit le retrait d'ifb de la société.
pour cette société, ifb prévoit le retrait d'ifb de la société.

pour cette société, des négociations de vente sont en cours.
pour cette société, des négociations de vente sont en cours.

pour cette raison, il constitue une aide d'État au sens de l'article 87 du traité ce.
pour cette raison, il constitue une aide d'État au sens de l'article 87 du traité ce.

c. en rémunération pour cette activité, le crédit mutuel perçoit de la cdc une commission d'intermédiation.
c. en rémunération pour cette activité, le crédit mutuel perçoit de la cdc une commission d'intermédiation.

pour cette raison, cet avantage dont bénéficient les entreprises de pêche constitue aussi une aide d'État au sens de l'article 87 du traité ce.
pour cette raison, cet avantage dont bénéficient les entreprises de pêche constitue aussi une aide d'État au sens de l'article 87 du traité ce.

elle émet des doutes sur la question de savoir si ces aides peuvent être déclarées compatibles avec le marché commun en vertu des lignes directrices pour les aides à la restructuration et ouvre donc pour cette partie du dossier la procédure prévue à l'article 88 § 2 du traité ce.
elle émet des doutes sur la question de savoir si ces aides peuvent être déclarées compatibles avec le marché commun en vertu des lignes directrices pour les aides à la restructuration et ouvre donc pour cette partie du dossier la procédure prévue à l'article 88 § 2 du traité ce.

63) un point de désaccord entre l'évaluation initiale du crédit mutuel et celle du consultant portait sur l'imputation des frais généraux au titre de la relation clientèle après-vente.
63) un point de désaccord entre l'évaluation initiale du crédit mutuel et celle du consultant portait sur l'imputation des frais généraux au titre de la relation clientèle après-vente.

p-waarde < 0,0001 voor gemiddelde daling van hiv-1 rna; p-waarde = 0,0060 voor gemiddelde verandering in aantal cd4-cellen. d betrouwbaarheidsinterval rond waargenomen verschillen in responswaarden; p-waarde < 0,0001 in logistiek regressiemodel met stratificatiefactoren. e betrouwbaarheidsinterval rond waargenomen verschillen in responswaarden; p-waarde = niet-significant. f betrouwbaarheidsinterval rond waargenomen verschillen in responswaarden; p-waarde uit de cmh-test, met controle voor stratificatiefactoren = 0,427 voor ‘ de novo’, en < 0,0001 voor ‘ niet de novo’.
p- værdi fra cmh- test, der kontrollerer for stratificeringsfaktorer = 0, 427 for de novo, og < 0, 0001 for ikke de novo.