Hai cercato la traduzione di proeftijd arbeidsovereenkomst da Olandese a Danese

arbeidsovereenkomst
ansættelsesaftale

type arbeidsovereenkomst
ansættelseskontraktens art

i. proeftijd
i. ansættelse på prøve

collectieve arbeidsovereenkomst
aftale i henhold til kollektiv overenskomst

- opschorting arbeidsovereenkomst
■opsigelse af aftaler

rt proeftijd (4421)
nt1 ajourføring af lønninger

arbeidsovereenkomst voor werklieden
arbejdsaftale

algemene collectieve arbeidsovereenkomst
generel kollektiv overenskomst

beroepswerkzaamheden — laatste arbeidsovereenkomst
beskæftigelse — seneste arbejdskontrakt

beordeling aan het van de proeftijd
udtalelse ved prøveditens udløb

proeftijd van de master-franchisenemer
forsøgsperiode for master-franchise

de proeftijd dient één jaar te zijn.
prøvetiden skal fast sættes til 1 år.

beoordeling aan het einde van de proeftijd
udtalelse ved prøvetidens udløb

de proeftijd bedraagt 1 à 3 maanden.
- det individuelle uddannelsesprogram, som mesteren har udarbejdet.

de ambtenaar dient een proeftijd te volbrengen
tjenestemanden skal ansættes på prøve

gemiddeld bedraagt een proeftijd twee maanden, maar dit kan verschillen naargelang de duur en de aard van de arbeidsovereenkomst.
sørg for, at den ledige stilling/virksomheden passer til din prol.

in schotland bedraagt de proeftijd minimaal twee jaar.
i skotland er prøvetiden på mindst to år.

de meeste bedrijven vragen een proeftijd van één maand.
et interview varer normalt ikke længere end en halv time pr. kandidat.

- ambtenaren die op 30 juni 1985 in hun proeftijd waren;
­ tjenestemænd, hvis prøvetid endnu ikke var afsluttet pr. 30. juni 1985;

deze proeftijd is uitsluitend van toepassing op nieuw aangeworven personeelsleden.
prøvetiden gælder kun for nyansat personale.