Hai cercato la traduzione di regulair da Olandese a Danese

het enig mogelijke gebaar zou bestaan in het vergemakkelijken van de verplaatsing en de gezinshereniging in de gemeenschap van de turkse werknemers die reeds regulair in een van de lid-staten zijn gevestigd.
i skrivelsen fra formanden til vor premierminister understreges den betydning, som europa-parlamentet tillægger en nedbringning af omkostningerne ved landbrugets over skudsproduktion.

ik zou willen weten om welke reden een afgevaardigde, lid van de fractie van de niet-ingeschrevenen, die regulair was opgenomen in de sprekerslijst, werd geschrapt van de lijst en plaats moest mimen voor een lid van de socialistische fractie.
på grundlag af presserapporter om debatterne i underhuset frygter jeg, at det forenede kongeriges regering er tilbøjelig til at foretrække en bredere, men løsere euro pæisk proces. på den baggrund og i betragtning af tidspresset ønsker jeg at koncentrere mig om subsidiaritetsspørgsmålet alene. som liberal, hvis gruppe har fremmet subsidiaritetsbegrebet som logisk og nødvendig konsekvens af vor forpligtelse over for en union af føderalt tilsnit, deler jeg det vidt udbredte synspunkt, at dette: at konkretisere dette begreb i sig selv er en god ting.

een lid van de directie van de ecb( tomasso padoa-schioppa) woonde de eerste paar fsf-vergaderingen bij als waarnemer en heeft, sinds juni 2000, de fsf-vergaderingen als regulair lid bijgewoond, met name in zijn hoedanigheid van voorzitter van het bib comité voor betalings- en verrekeningssystemen.
et medlem af ecbs direktion( tommaso padoa-schioppa) deltog i de første møder i fsf som observatør, men har siden juni 2000 deltaget i fsfs møder som almindeligt medlem, især i sin egenskab af formand for bis » komite for betalings- og afviklingssystemer( cpss).