Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
retour vlucht
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
vlucht
flyvning
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
retour-slib
genanvendt aktiveret slam
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
overboekte vlucht
overbooket fly
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
off-peak vlucht
flyvning i trafiksvag periode
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
veer(dienst)vlucht
færgeflyvning
retour-radiofrequent kanaal
rf-returkanal
a) retour à la viabilité:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
01 10 uitgereikt retour uitgereikt retour
% udsendt returneret
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
retour-, inzamel- en terugwinningssystemen 1.
retur-, indsamlings- og genanvendelsessystemer 1.
het is niet een kwestie van juste retour.
der er heller ingen beretning fra rådet om den europæiske union.
het conventionele stukgoed is duidelijk op zijn retour.
det konventionelle stykgods er tydeligvis på retur.
- retour 50 $ van de verkoopopbrengst aan de instellingen
- tilbagebetaling af 50% af salget til institutionerne
de zogenaamde zittingsdagen van politici lijken op hun retour.
politikernes såkaldte modtagelsesdage er på retur.
zojuist is het begrip „taux de retour" genoemd.
jeg har ændret ikke så få ting, og det vil jeg geme forklare nærmere.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
het is te merken dat de neoliberale tijdgeest op zijn retour is.
man mærker det. den neoliberale tidsånd er udtømt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
antisemitisme, racisme en vreemdelingenhaat zijn in europa niet op hun retour.
antisemitismen, racismen og fremmedhadet er ikke på tilbagetog i europa.
zeker, groot-brittannië wijst nu de juste retour af.
der taltes i formiddags om klokker, der ringede.
daarin is echter geenszins sprake van erkenning van het begrip juste retour.
men jeg konstaterer, at den ikke indeholder nogen anerkendelse af »noget for noget« princippet.
laten we dan ook duidelijke taal spreken, wij vragen niet om juste retour.
politisk lykkes det os ikke at forme vort europæiske fællesskab.
thorn de gedachte van een „juste retour" terzijde wordt geschoven.
thorn fremtidige retningslinjer for fællesskabets indsats.
