Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
— bamboe, riet en dergelijke, rotting, bics en dergelijke, andere dan ruw of enkel gespleten
b. halm, renset, bleget eller farvet ex c. andre varer: — bambus, siv o. lign., spanskrør, rør o. lign., dog ikke ubehandlede eller blot kløvede
bladeren met niet-gedroogde, vochtige of door rotting aangetaste nerven dan wel met dikke of niet dunner geworden hoofdnerf;
blade med årer, der ikke er tørrede, er fugtige eller er angrebet af råd, eller med fremtrædende ribber
klopt het dat aanvragen voor export te laat door de is raëlische autoriteiten zijn ingewilligd, wat tot de ver rotting van de oogst in kwestie heeft geleid?
telkämper (v). — (de) hr. formand, intifadaen var i foråret 1988 anledningen til, at parlamentet ikke vedtog handelsprotokollerne med israel. på
dd2 – tillverkning av trä och varor av trä, kork, rotting o.d. utom möbler, tillverkning av varor av halm och flätningsmaterial.
dd2 – tillverkning av trä och varor av trä, kork, rotting o.d. utom möbler, tillverkning av varor av halm och flätningsmaterial.
- het bevorderen van een vollediger gebruik van hout en de residuen daarvan, om zodoende de produktie- en bewerkingsafvallen te verminderen en de verliezen als gevolg van rotting en brand te verkleinen.
den fundne værdi er angiveligt meget nøjagtig, men den har ikke kunnet bekræftes ved målinger foretaget med en helt anden teknik, og denne mangel vil næppe blive afhjulpet i den nærmeste fremtid.
er zij echter opgemerkt dat afval, dat een behoorlijke hoeveel heid voor rotting vatbare stoffen bevat, zich bij zonder goed leent voor compostering en dat afval waarvan de calorische waarde laag is, de verbran ding met terugwinning van energie weinig interessant maakt.
det skal dog bemærkes, at affald, som indeholder en stor andel af forrådnelige materialer, er særlig velegnet til kompostering, og at affald med en ringe brændværdi er langt mindre velegnet tilforbrænding med varmegenvinding.
slechts een gedeelte van deze subcategorie: bamboe, rotting en andere (= code 1401 van het geharmoniseerd systeem (1996)), wordt de lr toegerekend.
kun en del af denne underkategori: bambus, spanskrør og andre varer (position 1401 i det harmoniserede system (1996)) indgår i lr.
plantaardige stoffen van de soort hoofdzakelijk gebruikt in de mandenmakerij of voor vlechtwerk (bijvoorbeeld bamboe, rotting, riet, bies, teen, raffia, lindebast, alsmede gezuiverd, gebleekt of geverfd stro van graangewassen)
vegetabilske materialer, af den art der hovedsagelig anvendes til kurvemagerarbejder og andre flettede arbejder (f.eks. bambus, spanskrør, rør, siv, vidjer, raffiabast, renset, bleget eller farvet halm samt lindebark)