Hai cercato la traduzione di sites da Olandese a Danese

alle geblokkeerde sites
alle blokeringer

geen sites gepubliceerd.
ingen steder publicerede.

& ftp-sites dichtbij
& ftp- steder nær mig

sites in de buurt
steder nær dig

belangrijke sites op europa
vigtige websteder på europa

gegevens van instellingen en nuttige sites
kontaktoplysninger for institutioner og relevante internetsider

index van de sites voor de visserijsector:
oversigt over hjemmesider inden for fiskeri:

de overheid moet de vervuilde sites registreren.
myndighederne skal føre register over grunde, der er forurenede.

lijst van bezochten sites met internet explorer
liste over internet explorer besøgte steder

mobiele werkplaatsen worden ook als sites beschouwd.
mobile arbejdssteder betragtes også som produktionssteder.

verbindingen naar sites die dit certificaat gebruiken toelaten
tillad forbindelse til websteder, der bruger dette certifikat

de sites die deel uitmaken van het gespecificeerde bedrijf.
de områder/anlæg, der henhører under den pågældende bedrift.

stopzetting van activiteiten en sluiting van sites [51];
indstilling af aktiviteter og lukning af fabrikker [51]

1 momenteel zijn in de eu een tiental sites in geslo
den europæiske unions største pighvar­producent er spanien med en produktion i galicien på 4.000 tons i 2001. herefter kommer frankrig med 1.000 tons og portugal med 500 tons.

sites waarop onze lezers ons attent hebben gemaakt:
internetsider foreslået af vore læsere:

de „grands sites" plannen voor milieubeheer (f).
miljøstyringsplaner for vigtige steder, de såkaldte »grands sites« (f).

1) la fermeture d'un des deux sites de production;
1) la fermeture d'un des deux sites de production;

het gebruiken van de website om verkeer voor andere sites te creëren
bruge websiden til at skabe trafik på andre sider

figuur 3: overzicht van de applicatieworkflow in de sites van de lidstaten
figur 3: oversigt over arbejdsgangen i databehandlingen på den enkelte medlemsstats operationssted

het verwijst door naar de twaalf nationale sites die eengemeenschappelijke opbouw hebben.
der findes links til de 12 nationale netsteder, derer udformet efter samme mønster.