Hai cercato la traduzione di skoda) da Olandese a Danese

rhonchus van skoda
skodas fænomen

modernisering en uitbreiding van de automobielfabriek in miada boleslav skoda, automobilova a.s.
modernisering og udvidelse af en bilfabrik i miada boleslav

inzet 10: staatssteun aan skoda, een voorbeeld van de toepassing van de regels voor staatssteun in kandidaat­landen
sektorstøtte boks 10: offentlig støtte til skoda — et eksempel på statsstøttereglernes anvendelse i ansøgerlandene boks 11 : statsstøtte til offentlige radio­ og t\'­selskaber

inzet 10: staatssteun aan skoda, een voorbeeld van de toepassing van de regels voor staatssteun in kandidaat-landen
boks 10: offentlig støtte til skoda — et eksempel på statsstøttereglernes anvendelse i ansøgerlandene

de tweede serie bestaat uit reactoren van het type wer 440, model 213, die door skoda (tsjechoslowakije) zijn vervaardigd en qua veiligheid zijn verbeterd.
reaktorerne af den anden serie består af wer 440 model 213, der er bygget af skoda (tjekkoslovakiet) og forbedret i sikkerhedsmæssig henseende.

skoda, opel, toyota, mitsubishi, nissan, renault en vw zijn actief op deze markt, maar hebben kleinere marktaandelen.
skoda, opel, toyota, mitsubishi, nissan, renault og vw er til stede på dette marked, men har kun mindre markedsandele.

de voornaamste concurrenten van fso in polen (en europa) zijn fiat, skoda, renault, toyota, opel, peugeot, ford, volkswagen en citroën.
fso's vigtigste konkurrenter i polen (og europa) er fiat, skoda, renault, toyota, opel, peugeot, ford, volkswagen og citroen.

vervanging van de bruinkoolgestookte gecombineerde warmtekrachtcentrale van de fabriek vw/skoda in miada boleslav door eenzelfde soort centrale die echter op steenkool werkt energo fin s.r.o.
erstatning af det brunkulsfyrede kraftvarmeværk i vwyskodafabrikken i miada boleslav med et kulfyret enfrgo fin s.r.o.

(2)horizontal qualities extension: exporteerbare producten of diensten (autoindustrie, chemie, staalindustrie) die opnieuw te exporteren zijn _bar_ onmiddellijk indirect effect (non-creatie van productiecapaciteiten) en mogelijke substitutie-effecten op de middellange termijn, cf: seat/skoda _bar_ verregaande herstructurering in geval van doorstart van eerdere activiteiten.banenschepping i.g.v. "greenfield" ondernemingen (in nog niet geïndustrialiseerde regio's). _bar_
(2)horisontal kapacitetsudvidelse: produkter eller tjenesteydelser, der kan reeksporteres: biler, kemiske produkter, jern og stål _bar_ omgående indirekte indvirkning (ingen kapacitetsskabelse) og mulige substitutionseffekter på mellemlang sigt, jf. seat/skoda. _bar_ større omstrukturering i tilfælde af overtagelse af tidligere aktiviteter.skabelse af arbejdspladser, hvis der er tale om "greenfield"-virksomheder. _bar_