Hai cercato la traduzione di smeert da Olandese a Danese

minerale smeert»lien en mineralt smeervenen ex 2" ii
sienkuktixirbeg og anden nnnerajnæreoeg samt koks af sadan beg ex 27.10

dat overheidsgeld smeert dus de machinerie van de privé-banken.
offentlige midler smører de private bankers maskineri.

in grote installaties kan het aanbrengen van een afzonderlijke oliepomp die de pakking smeert voordat de kompressor wordt ingeschakeld verantwoord zijn.
på store systemer kan det vise sig økonomisk at anskaffe en særskilt oliepumpe til smøring af pakningsfladen før opstart.

daar waar de samenleving in meerderheid het traditionele rollenpatroon koestert — de man verdient het brood, de vrouw smeert het — zien we het omgekeerde.
det tredje argument: antallet af ældre i europas be folkning stiger. i 2010 vil der i belgien være flere mennesker over 60 end unge under 19.

de sector van het kleinbedrijf, die in grote mate gebruik maakt van deze tijdelijke arbeidskrachten, smeert in de eerste plaats de wielen, schept nieuwe banen en moet daarom gesteund worden.
jeg må sige til parlamentet, at dette ikke er en af kommissionens målsætninger.

men smeert daarmee alleen de groenen stroop om de mond, net zoals men doet met' solidair? naar links en met' economie? naar rechts.
man forsøger blot at gøre de grønne tilpas ved at lægge vægt på miljøet, at gøre venstrefløjen tilpas ved at skrive" solidarisk" og at gøre højrefløjen tilpas ved at skrive" økonomi".

(de vergadering wordt om 10.00 uur geopend) mond smeert - ik wist niet dat wij op er zo'n relatie met deze eerbiedwaardige instelling op nahielden - , zij zijn weinig complimenteus voor de fransen die uit gemaakt worden voor „schoothondjes van de duitsers", en zij zijn ontoelaatbaar voor de gemeenschap in haar geheel, want de heer ridley verklaart dat de overdracht van soevereiniteit aan europa neerkomt op de overdracht van soevereiniteit aan adolf hitler.
men det betyder også — og i denne forbindelse vil jeg gerne straks fra begyndelsen takke ordføreren og ad hoc-udvalget for det vigtige udgangspunkt, som vi nu er fælles om — at ef-traktaterne ikke skal ændres.