Hai cercato la traduzione di staatkundig da Olandese a Danese

staatkundig
fÆllesskab

staatkundig gereformeerde partij
sgp

partij staatkundig gereformeerde partij
for frihed og demokrati) politieke partij radikalen/pacifistisch socialistische partij (det radikale politiske parti/det socialistiske fredsparti) i.g.p.

inmiddels zijn zij staatkundig onafhankelijk.
i mellemtiden er de politisk uafhængige.

wij respecteren echter het staatkundig zelfbeschikkingsrecht van de oekraïners.
vi vil under alle omstændigheder respektere den ukrainske befolknings ret til selvbestemmelse.

de europese gemeenschap ­ staatkundig; lid­staten, regio's en administratieve eenheden
kommissionen for de europæiske fællesskaber [europæisk

de eg is immers geen overkoepelend staatkundig verband maar een functionele, primair economisch gerichte gemeenschap.
jeg nærer ikke nogen stor kærlighed til det britiske arbejdsmarkedssystem.

staatkundig: de europese unie: lid-staten, regio's en administratieve eenheden
politisk kort: den europæiske union: medlemsstater, regioner og administrationsområder

bijgevolg is de deelstaat niet alleen in staatkundig maar ook in sociaal-economisch opzicht een zeer belangrijke factor.
derfor spiller delstatsgrænseme en stor rolle, ikke kun i snæver statslig betydning, men også for de samfunds- og erhvervsmæssige aktiviteter.

christen democratisch appèl politieke partij radikalen pacifistisch socialistische partij partij van de arbeid staatkundig gereformeerde partij volkspartij voor vrijheid en democratie
den kristeligdemokratiske union det radikale politiske parti det socialistiske fredsparti arbejdspartiet det reformerte statsparti folkepartiet for frihed og demokrati

mijnheer de voorzitter, met het staatkundig gehavende rusland moet worden samengewerkt, zodat rusland een europese staat wordt die naar beschaving en cultuur streeft.
hr. formand, vi skal samarbejde med rusland, en såret stat, så rusland kan blive en civiliseret og kulturel europæisk stat.

raad en commissie, u zegt in te staan voor israël's staatkundig voortbestaan; laat dat blijken uit de politieke daden in deze dubbele nucleaire crisis.
rådet og kommissionen siger, at de står inde for den israelske stats fortsatte eksistens. lad det fremgå af de politiske handlinger i denne dobbelte atomkrise.

kaart in kleuren — de europese gemeenschap - staatkundig - de lid-staten, regio's en administratieve eenheden
europa-noter — hver måned to aktuelle europæiske emner

christen-democratisch appèl democraten 66 partij van de arbeid regenboog/communistische partij nederland regenboog/politieke partij radikalen staatkundig gereformeerde partij volkspartij voor vrijheid en democratie
den kristelig-demokratiske union demokrater '66 arbejderpartiet regnbuelisten/nedertandenes kommunistiske parti regnbuelisten/det radikale politiske parti det reformerte politiske parti folkepartiet for frihed og demokrati

wij erkennen dat turkije terecht zijn staatkundige integriteit wil behouden.
vi siger helt klart: tyrkiet har en velberettiget interesse i, at den statslige integritet bevares.