Hai cercato la traduzione di tarbot da Olandese a Danese

tarbot
pighvar

indopacifische tarbot
art pigflynder

zwartezee-tarbot
sortehavs-pighvar

tarbot en griet
pighvar og slethvar

gevlekte doornige tarbot
en art pigflynder

tarbot (psetta maxima)
pighvar (psetta maxima)

beperkingen van de visserij op bot en tarbot
restriktioner i forbindelse med fiskeri efter skrubbe og pighvar

vervolgens zette zij tarbot uit het jaar 1994 uit.
efterfølgende indførte selskabet en ny bestand pighvar af årgang 1994 i bruget.

tarbot de aquacultuur is de visserij aan het inhalen
opdræt overhaler fangst

het vissen op tarbot is niet toegestaan voor 15 februari 2010.
fiskeri efter pighvar er ikke tilladt før den 15. februar 2010.

in het huidigetempo is de meeste gekweekte tarbot bestemd voor dehorecamarkt.
det er en stor udfordring for opdrættet, fordidet bassin, den skal opdrættes i, skal have en hård, fladbund, der skal være dækket af sand.

tegelijkertijd had zij een voorraad tarbot uit de jaren 1991 en 1993 gekocht.
på samme tid købte selskabet en bestand pighvar af årgangene 1991 og 1993.

de rest van het jaar vist het schip op platvis: tong, pladijs en tarbot.
resten af året fanges der fladfisk: søtunge, rødspætte øg pighvar.

hij is kapitein op een 18 m lange staanwantvisserdie op tong, tarbot, bot en kabeljauw vist.
han er skipper om bord på et 18 meter garnfartøj ogfisker efter søtunge, pighvar, rødspætte og torsk.

aangezien er op alle markten een grote vraag is naar tarbot, biedtzijn teelt duidelijke ontwikkelingsperspectieven.
det europæiske marked har især udviklet sig i spanien og frankrig, mens produktionen i de andre medlemsstater kun udgørknap 3 % i alt.

dit bedrijf bewerkt tevens andere schelpdieren en heeft ook belang­stelling voor het vet laten worden van zeeëgels en tarbot.
fastnet mussel· forarbejder også andre skaldyr, og er aktiv inden for opdræt af søpindsvin og pighvarrer. produktionen eksporteres til frankrig og især belgien, men snart også til tyskland.

in het westelijkdeel van de europese unie begon men begin jaren ‘80 in galiciëde eerste tarbot te kweken.
med 5 500 t i 2005 er det helt klart spanien og især galicien, som dominerer markedet.

alle bijvangsten van tarbot bij andere vangsten die plaatsvinden voor 15 februari 2010 worden aan land gebracht en verrekend met de nationale quota.
enhver bifangst af pighvar i andre fiskerier før den 15. februar 2010 landes og afskrives på de nationale kvoter.

van 15 april tot en met 15 juni is de vangst van tarbot in de gemeenschapswateren van de zwarte zee verboden.
det er ikke tilladt at fiske efter pighvar i perioden 15. april-15. juni i fællesskabets farvande i sortehavet.

de tarbot is een platvis die het grootste deel van de tijddoorbrengt op de zeebodem, half weggestopt in het zand, waarhij zijn voedsel vandaan haalt.
kan det undre, at et enkelt opdræt kan nå op på en kapacitet, der er en fordobling af europas opdræt af pighvar?