Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tartu Ülikool
tartu Ülikool
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as tartu veevärk
as tartu veevärk
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ee-51009 tartu
ee-51009 tartu
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(universiteit van tartu.
tyskland, og sandro zie. europäisches zentrum für föderalismusforschung. tübingen. tyskland;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
achterzijde: gezicht op de universiteit van tartu
bagsidemotiv: universitetet i tartu
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
3, tartu, ee-51009, vabariik _bar_
3, tartu, ee-51009, vabariik _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in 2003 ging maarika uit tartu in estland naar thessaloniki in griekenland.
i 2003 tog maarika fra tartu i estland til thessaloniki i grækenland.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.ravimiamet _bar_ ravila 19 ee-50411 tartu tel.
2.ravimiamet _bar_ ravila 19 ee-50411 tartu tel.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tartu was een van de projecten waarvoor om zo’n verlenging was verzocht.
tartu var et afde projekter,der blev anmodet om forlængelse på.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tallinn - tartu - koidula -ru-grens ander kernnetwerk spoor
undersøgelser i gang
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eesti united pharma services uab pk 209 tartu, 50002 tel. +372 55596234
eesti united pharma services uab pk 209, tartu, 50002 tel: +372 55596234
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
vertegenwoordiging van het hof bij de 85ste verjaardag van het hooggerechtshof van de republiek estland, te tartu
domstolen er i tartu repræsenteret ved 85-året for republikken estlands højesteret
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ten tweede zijn de estisch-russische grensgeschillen nog niet opgelost, een overblijfsel van het vredesverdrag van tartu van 1920.
en global politik fra unionens side over for Østersøområdet bør medvirke til, at dette område atter bidrager til europas udvikling.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eesti oÜ k-büroo marketing kalevi 112/2 ee - 50104 tartu tel: +372 733 8080
eesti oÜ k- büroo marketing kalevi 112/ 2 ee - 50104 tartu tel: +372 733 8080
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
als praktisch voorbeeld kan ik helaas de universiteit van tartu in estland noemen, waar studerende finnen al gerechtelijke stappen hebben ondernomen tegen het universiteitsbestuur omdat midden in de collegeperiode de collegegelden fors werden verhoogd.
som et eksempel fra det virkelig liv kan jeg, desværre, nævne tartos universitet i estland, hvor de finske studerende allerede midt i semesteret egenmægtigt har stævnet universitetets administration på grund af flerdoblede semesterafgifter.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de overeenkomsten waarover we moeten stemmen, zijn een signaal voor de bevolking in deze landen, dat we hen niet vergeten zijn en dat we de problemen zoals het geval in tartu, proberen op te lossen.
disse aftaler, som vi skal vedtage, er et signal til de pågældende landes befolkninger om, at man ikke har glemt dem, og at man arbejder videre med netop de problemer, jeg stødte på i tartu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in het tweede project wordt gestreefd naar de oprichting van een nieuw departement voor laboratoriumgeneeskunde aan de universiteit van tartu, en naar de ontwikkeling van eerste en tweede cyclusleerplannen op het gebied van de laboratoriumgeneeskunde. het derde project is gericht op de verdere ontwikkeling van bestaande en de opzet van nieuwe opleidingen door de invoering van onderwijs in eigentijdse muziek aan de estlandse muziekacademie in tallinn.
det andet projekt tilsigter oprettelse af et nyt institut for laboratoriemedicin på tartu universitet og udvikling og introduktion af kandidat og postgraduate undervisningsplaner til laboratoriemedicin det tredje projekt tilsigter en yderligere udvikling af eksisterende kurser og oprettelse af nye kurser gennem introducering af undervisning i moderne musik på estlands musikkonservatorium i tallinn
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2001ee16ppe007 _bar_ uitbreiding en herstelling van de waterleiding en het rioleringsstelsel van tartu _bar_ 19579610 _bar_ 13705727 _bar_ 13.12.2001 _bar_ 30.6.2007 _bar_ 13.12.2005 _bar_
2001ee16ppe007 _bar_ udvidelse og rehabilitering af vandforsynings- og kloaknet i tartu _bar_ 19579610 _bar_ 13705727 _bar_ 13.12.2001 _bar_ 30.6.2007 _bar_ 13.12.2005 _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: