Hai cercato la traduzione di tekort op rapport da Olandese a Danese

tekort op de begroting
manglende dækning på budgettet

tekort op de lopende rekening
underskud på betalingsbalancens løbende poster

ontwikkeling van hei tekort op de handelsbalans
udvikling a? underskuddet pÅ hÁhdgl3balancbm

zij heeft een tekort op haar handelsbalans.
der er underskud på handelsbalancen.

het tekort op de lopende rekening van de
som resultat af den øgede indenlandske efterspørgsel og forværringen af det

dit initiatiefverslag schiet tekort op twee punten.
denne initiativbetænkning har to grundlæggende mangler.

tekort op de lopende rekening van de betalingsbalans
uligevægt på betalingsbalancens løbende poster

daarom neemt het tekort op de betalingsbalans toe.
derfor har det et stigende underskud på betalingsbalancen.

betreffende het bestaan van een buitensporig tekort op malta
om et uforholdsmæssigt stort underskud i malta

(tekort) op de gewone activiteiten economisch resultaat
(underskud) hidrørende fra almindelige aktiviteter

opnieuw daling van het tekort op de handelsbalans van de eu
nyt fald i eu's underskud i samhandelen

dan zal het democratisch tekort op een essentieel punt zijn overbrugd.
der er heller ingen, der ønsker at slå en streg over den nødvendige demokratiske medindflydelse fra dem, der repræsenterer europas borgere.

macro-economische stabiliteit en tekort op de lopende rekening
makroøkonomisk stabilitet og underskud på de løbende poster

het deed een eerlijke poging om het democratisch tekort op te vangen.
Østeuropa er imidlertid noget helt andet end central europa.

de eis het democratisch tekort op te heffen moet ernstig worden genomen.
det indser udvalget om landbrug, fiskeri og udvikling af landdistrikter også enstemmigt og helt klart.

in 1982 bedroeg het bilaterale tekort op de handelsbalans 11,6 miljard ecu.
i 1982 nåede det bilaterale handelsunderskud op på 11,6 mia ecu.

het tekort op de lopende rekening moet evenwel onder controle worden gehouden.
på statistikområdet fortsætter landets statistiske kontor, der allerede har gjort store frem skridt, arbejdet på at bringe sine metoder i overensstemmelse med ef's standarder.

het tekort op de amerikaanse overheidsbegroting is kolossaal — ongeveer 220 miljard dollar.
underskuddet på det amerikanske statsbudget er ko lossalt — cirka 220 milliarder dollars. de forenede staters handelsbalance slår alle negative rekorder — 120 milliarder dollars.

op rapport van de rechter-rapporteur werd besloten tot de mondelinge behandeling over te gaan.
på grundlag af den refererende dommers rapport er det besluttet at indlede den mundtlige forhandling.

extern tekort een tekort op de lopende rekening van de betalingsbalans (zie aldaar).
organisationen for økonomisk udvikling og samarbejde (oecd): mellemstatslig or ganisation med sæde i paris bestående af lande med en højtudviklet økonomi og med det formål at forske og fremme en udveksling af ideer.