Hai cercato la traduzione di teruggaaf da Olandese a Danese

teruggaaf
statsborgerskab

land van teruggaaf
tilbagebetalingsland

teruggaaf bij export
tilbagebetaling ved udførsel

f. betaling en teruggaaf
f. betalinger og tilbagebetalinger

betreft: teruggaaf van btw
om: tilbagebetaling af moms

termijn voor teruggaaf van btw
frist for tilbagebetaling af moms

vrijstelling met teruggaaf van voorbelasting
fritagelse med tilbagebetaling af indgående afgift

teruggaaf van onverschuldigd betaalde rechten
tilbagesøge gebyrer, der var blevet erlagt med urette

forfaitaire btw-teruggaaf in de landbouw
tilbagebetaling af moms på landbrugsprodukter

teruggaaf van de belasting over de toegevoegde waarde
tilbagebetaling af moms

de teruggaaf moet binnen dezelfde termijn gebeuren.
tilbagebetalinger foretages i samme periode.

• de teruggaaf van de btw aan buitenlandse belastingplichtigen ;
kommissionen har i øvrigt fremsat andre for slag for at løse en række problemer, som ikke har kunnet afklares fuldstændigt og endeligt in den for rammerne af det sjette direktiv, og som vedrører:

teruggaaf van de belasting aan buitenlandse belasting plichtigen.
tilbagebetaling af afgiften til udenlandske af giftspligtige oo

teruggaaf van btw aan niet in het binnenland gevestigde belastingplichtigen
tilbagebetaling af moms til afgiftspligtige personer, som

voorkoming van dubbele belasting en/of teruggaaf van bronbelasting
afskaffelse af dobbeltbeskatning og/eller tilbagebetaling af kildeskat

02.10.60 teruggaaf of kwijtschelding van rechten ( vervolg )
02.10.60 godtgØrelse af eller fritagelse for told ( fortsat )

14 — zekerheidstelling is geen voorwaarde voor teruggaaf van een btw-overschot.
14 — at stille kaution er ikke en betingelse for at opnå refusion af overskydende moms.

de lidstaten kunnen vrijstelling verlenen door middel van teruggaaf van de accijns.
medlemsstaterne kan indrømme fritagelse i form af tilbagebetaling af punktafgiften.

de vrijstelling kan worden toegekend volgens een procedure inzake teruggaaf van accijns.
fritagelse kan indrømmes efter en procedure for punktafgiftsgodtgørelse.

enerzijds heeft deze teruggaaf, zoals we hebben gezien, niet tot doel om de door
for det første har denne tilbagebetaling, således som det er fremgået, ikke til