Hai cercato la traduzione di toezending persoonslijst da Olandese a Danese

toezending
fremsendelse

toezending van
endvidere vil banken

toezending van processtukken
overgivelse af processkrifter

datum van toezending.
indberetningsdato.

toezending van de ramingen
fremsendelse af overslag

de toezending van de oproepingskaarten
udsendelse af valgkort

artikel 6 toezending van gegevens
artikel 6 indberetning af data

toezending aan de raad van ministen.
f.fler al del er godkendt af rådet, oversendes del til

toezending door tussenkomst van de griffier
overgivelsen varetages af justitssekretæren

datum van toezending aan de commissie:
dato for indsendelse til kommissionen:

(') toezending van verdragsteksten : zie notulen.
(') tekster til aftaler sendt af rådet: se protokollen. (!) se bilag.

(zeer dringend) - wijze van toezending
(meget hastende) — fremsendelsesmÅde

d toezending van gerechtelijke akten: onder­zoek.
d bekæmpelse af forsuring: behandling.

[toezending van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken]
[forpligtelse og ret til at forelægge spørgsmål af betydning for afgørelsen]

b) per fax, gevolgd door toezending per post, of
b) fax fulgt op med post

toezending van uitleveringsverzoe­ken (san sebastian, 26.5.1989)
fremsendelse modninger 26.5.1989)

toezending van het gewijzigde voorstel: _bar_ 23.1.2006. _bar_
fremsendelse af ændret forslag: _bar_ 23.1.2006 _bar_

aan de leden van de commissie...toezenden
sende...til udvalgets medlemmer