Hai cercato la traduzione di trage suikers da Olandese a Danese

trage bodemschommelingen
bradyseisme

een zeer trage hartslag
meget langsomme hjerteslag.

trage hartslag, hartfalen.
langsomt hjerteslag, hjertesvigt.

- trage en dure bureaucratie;
- langsomt og dyrt bureaukrati,

hoge beeldschermresolutie en trage processor
høj skærmopløsning og lav cpu

geluidsniveaumeter met "trage" responsie
støjmåler i stilling "slow"

geneesmiddelen die een trage hartslag veroorzaken
medicin, som sænker hjerterytmen

trage start van een meer actieve aanpak
langsom iværksættelse af en mere aktiv strategi

de commissie betreurt deze trage gang van zaken.
det er sådan, man gør det.

lage kwaliteit (modem, isdn, trage internetverbinding)
lav kvalitet (modem, isdn, langsom internet)

trage procedure, onvoldoende resultaat: d, f, nl
langsom procedure, utilstrækkeligt resultat: d, f, nl

— onvolledige en trage invoer van de integrale teksten.
— en mangelfuld og forsinket indlæsning af fuld tekst.

er is vooruitgang geboekt, maar wel tamelijk trage vooruitgang.
der er gjort fremskridt, men det går langsomt.

betreft: consequenties van de trage werkwijze van de italiaanse autoriteiten
de vil således få tilsendt svarene af minister forte i februar 1985, af sir geoffrey howe i juli 1988, elleman-jensen i september 1987 samt et svar på en mundtlig forespørgsel med forhandling i anledning af ministerrådsmødet i 1977.

- hartritmeproblemen waaronder zeer snelle hartslag, zeer trage hartslag, flauwvallen
- forstyrrelser i hjerterytmen, herunder meget hurtig puls, meget langsom puls, besvimelse

traag geassocieerd besturingskanaal
langsom associeret styrekanal