Hai cercato la traduzione di tussenrekening beginbalans da Olandese a Danese

tussenrekening
versurkonto

operatie op tussenrekening
uafviklet transaktion

beginbalans, activa van het buitenland
fiimobeholdning rt1 ikuver ever 1er udíndet

aanbevolen tussenrekening voor herwaarderingsverschillen verplicht
anbefalet revalueringsinterimkonti obligatorisk

tussenrekening voor herwaar ­ deringsverschil ­ len: verplicht
revalueringsin ­ terimkonti: obligatorisk

een boekhoudkundige identiteit verbindt de beginbalans met de eindbalans:
ved hjælp af en grundlæggende regnskabsmæssig bogholderiligning knyttes primostatuskontoen sammen med ultimostatuskontoen:

positieve omrekeningsverschillen wordenopgenomen in een tussenrekening, negatieve in de resultaatrekening.
positiveomregningsforskelle opføres på en interimskonto; negative forskelleopføres på resultatkontoen.

het rapport was oorspronkelijk opgesteld om een beginbalans voor de ziekenhuizen op te maken.
rapporten blev oprindelig udarbejdet med henblik på at opstille en åbningsbalance vedrørende hospitalerne.

bijlage 7.2: overzicht van de posten van de beginbalans tot de eindbalans
bilag 7.2: oversigt over posteringer fra primobalance til ultimobalance

de beginbalans van een boekjaar stemt overeen met de eindbalans van het voorafgaande boekjaar;
åbningsbalancen for hvert regnskabsår skal svare til slutbalancen for det foregående regnskabsår

nominale waarde of kostprijs tussenrekening voor herwaarderingsverschillen herwaarderingsverschil tussen gemiddelde kostprijs en marktwaarde;
nominel værdi eller pris revalueringsinterimkonti revalueringsdifference mellem gennemsnitlig anskaffelsespris og markedsværdi, valuta omregnet til markedskurs.

de beginbalans registreert de waarde van de activa en passiva van eenheden aan het begin van de verslagperiode.
primostatuskontoen registrerer værdien af ak tiver og passiver, som enheder ejer ved begyndelsen af regnskabsperioden.

f) de beginbalans van een boekjaar moet over eenstemmen met de eindbalans van het vooraf gaande boekjaar.
formuen, den økonomiske stilling og resultaterne skal angives særskilt.

de items worden op dezelfde wijze geordend als in de beginbalans en ge waardeerd tegen de prijzen aan het einde van de verslagperiode.
ultimostatuskontoen registrerer værdien af ak tiver og passiver, som enheder ejer ved slutningen af regnskabsperioden.

tussenrekening voor herwaar ­ deringsverschillen herwaarderingsverschil tus ­ sen gemiddelde kostprijs en marktwaarde; deviezen worden omgerekend tegen de marktkoers
revalueringsinterimkonti revalueringsdifference mellem gennemsnitlig anskaffelsespris og markedsværdi, valuta omregnet til markedskurs.

z/e ook betalingsbalans; beginbalans; eindbalans definitie, 4.77 moment van registratie, 4.82
andre forfaldne/ikke-betalte mellemværender (af.7), bilag 7.1 kapitalgevinsteratab, 6.51 og indlånsmodtagende selskaber som i sna, 2.41 transaktioner i - (f7), 5.83a, 5.120-123

nominale waarde/ kostprijs tussenrekening voor herwaarderingsverschillen herwaarderingsverschil tussen gemiddelde kostprijs en marktwaarde; deviezen worden omgerekend tegen de marktkoers.
nominel værdi/ anskaffelsespris revalueringsinterimkonti revalueringsdifference mellem gennemsnitlig anskaffelsespris og markedsværdi, valuta omregnet til markedskurs.

belasting( tussenrekeningen.
skatterelaterede( interims) konti.