Hai cercato la traduzione di u hebt toegang da Olandese a Danese

u hebt niet...
de sagde ikke...

u hebt geen toegang tot de verzochte gegevensbron.
du har ikke adgang til den forespurgte ressource.

u hebt gelijk.
de har ret.

u hebt het goed!
du har ret!

u hebt de controle
du har styringen

u hebt het woord.
de har ordet.

u hebt het recht:
du har ret til at:

u hebt %1 verbannen.
du bandlyser% 1.

u hebt volkomen gelijk.
de har fuldstændig ret.

helaas, u hebt verloren.
desværre, du tabte spillet.

gefeliciteerd! u hebt gewonnen.
tillykke! du har vundet.

gefeliciteerd! u hebt gewonnen!
tillykke! du vandt!

u hebt geen contact gezocht.
de har ikke søgt kontakt.

u hebt bestandsoverdracht %1 geannuleerd
du annullerede filoverførsel% 1

spel afgelopen, u hebt gewonnen!
spillet er slut. du vandt!

u hebt gemakkelijk toegang tot de radio voor livenieuws, weer, sport en muziek.
du har nem adgang til radioen med nyheder, vejrudsigt, sport og musik.

mijnheer paulhan, u hebt gewonnen.
så melder spørgsmålet sig: hvad sker der egentlig med de penge?

u hebt gemakkelijk toegang tot volume- en aan-uitknoppen direct op uw speaker.
du kan tænde og slukke samt regulere lydstyrken direkte på højtaleren.

u hebt volledig onaanvaardbare concessies gedaan.
de har gjort nogle fuldstændig uacceptable indrømmelser. det har intet, over hovedet intet, med staying loyal to principles at gøre!

u hebt eenvoudig toegang tot stroom, volume, bas, matrix-modus en uw hoofdtelefoonaansluiting.
direkte adgang til afbryder, volumen, basregulering og matrix-funktion samt et stik til hovedtelefoner.