Hai cercato la traduzione di uitgebreide kennis van beleid en ... da Olandese a Danese

ook op dit punt is vernieuwing van beleid en regelgeving gewenst.
også på dette punkt er en fornyelse af politik og regelsæt ønskelig.

ontwikkelen van beleid en regelgeving ter ondersteuning van duurzame grondhervorming.
opstille en politik og indføre lovgivning til støtte af en levedygtig jordreform.

0 heroriëntering van beleid en instellingen
0 aktørernes deltagelse

wet- en regelgeving
retsgrundlag

de vrouwen hadden een uitgebreide kennis van alle geneeskrachtige planten en kruiden.
- den nuværende etno-antropologiske forskning

wet- en regelgeving:
love og administrative bestemmelser:

algemene tendensen van beleid en intergouvernementele structuren
hovedlinjer i flygtningepolitikken og tvÆrstatslige strukturer

beleid en regelgeving ten behoeve van elektronische communicatienetwerken en -diensten.
politik og regler vedrørende elektroniske kommunikationsnet og -tjenester.

• coördinatie van beleid en maatregelen inzake samenwerking
• samordning af samarbejdspolitik -aktioner

nieuwe ontwikkelingen op het gebied van beleid en wetgeving
den seneste udvikling i politikker og lovgivninger

- informatie- en communicatieacties, verbetering van de kennis van de communautaire wet- en regelgeving;
- oplysnings- og kommunikationsforanstaltninger, forbedring af kendskabet til fællesskabsretten

opvolging/beõnvloeding van de ontwikkeling van beleid en wetgeving
overvìgning og pìvirkning af den politiske og lovgivningsmºssige udvikling

zonder gegevens en kennis van de werkelijkheid is het immers onmogelijk een beleid en programma's op te stellen.
for uden oplysninger er det ikke muligt at lave en politisk strategi, og uden at kende virkeligheden er det heller ikke muligt at lave ordentlige programmer.

de stichting heeft uitgebreide kennis omtrent medezeggenschapsprocedures in europa verzameld.
instituttet har opbygget en omfattende viden om medindflydelsesformerne i europa.

context de stichting heeft uitgebreide kennis verzameld over medezeggenschapsprocedures in europa.
baggrund instituttet har oparbejdet en omfattende viden om medindflydelsespraksis i europa.

integendeel de continuïteit van beleid en de europese geest zullen gewaarborgd blijven.
tværtimod, den politiske kontinuitet, den europæiske ånd, vil fortsat være garanteret.

a) verbetering van het inzicht in discriminatievraagstukken door een betere kennis en door de evaluatie van de doeltreffendheid van beleid en praktijk;
a) at forbedre forståelsen af spørgsmål vedrørende forskelsbehandling gennem øget viden og gennem evaluering af effektiviteten af politikker og praksis

— de kennis van het effect van de demografische ontwikkeling op het werkgelegenheidsbeleid, het sociaal beleid en talrijke andere beleidsterreinen te vergroten;
— at øge kendskabet til befolkningsudviklingens indflydelse på beskæftigelsespolitikken, den sociale politik og mange andre politikker

het beleid en de regelgeving op energiegebied, met name de formulering van beleid en de vaststelling van regelgeving om betaalbare en houdbare energietarieven te waarborgen;
energipolitikker og -lovgivning, navnlig udformning af politikker og vedtagelse af lovgivning, der garanterer bæredygtig energi til rimelige priser

- studies door deskundigen en conferenties in verband met de voorbereiding van beleid en onderhandelingsstandpunten;
- ekspertundersøgelser og seminarer i forbindelse med forberedelse af politik og forhandlingspositioner