Hai cercato la traduzione di uitgekeerd da Olandese a Danese

uitgekeerd (%)
udbetalt (%)

uitgekeerd interimdividend
udbetalt a-contoudbytte

reeds uitgekeerd voorschot
heraf allerede udbetalte forskud

dm 25 per dag uitgekeerd,
under den forlængede orlov udgør dagpengene mellem dm 3,50 og dm 25,-pr. dag.

ouders, gezinsbijslag uitgekeerd.
loftet afhænger af antallet af børn.

als afkoopsom uitgekeerd bedrag
ydelse i form af kapitalbeløb

de steun wordt uitgekeerd:
støtten udbetales

door een dochterondeneming uitgekeerd dividend
aktieudbytter,der udloddes af et datterselskab

deze reserve wordt niet uitgekeerd.
forskydningerne i reserver og overført overskud fremgår af følgendetabel (i eur):

het kapitaal niet wordt uitgekeerd;
at der ikke skal tilbagebetales kapital

de kredieten worden a pari uitgekeerd.
lånene udbetales til kurs pari.

annuïteiten die worden uitgekeerd aan pensioenfondsen
årlige betalinger til pensionskasser

of dividendinkomsten worden uitgekeerd of herbelegd.
om udbytte udbetales eller geninvesteres.

eind 1979 was 992,2 miljoen ere uitgekeerd.
i slutningen af 1979 var der udbetalt 992,2 mio ere.

de aandeelhouders krijgen jaarlijks dividend uitgekeerd.
anpartshaverne får udbetalt årligt udbytte.

de volgende gezinsbijslagen kunnen worden uitgekeerd:
der udbetales følgende ydelser:

3 lidstaten hebben tot dusverre vergoedingen uitgekeerd.
indtil nu har 3 medlemsstater gjort brug af godtgørelsen.

de premie wordt gedurende maximaal 20 jaar uitgekeerd.
præmien ydes maksimalt i 20 år.

de volgende gezinsbijslagen kunnen worden uitgekeerd: keerd:
der udbetales følgende ydelser:

_bar_ _bar_ uitgekeerd _bar_ teruggevorderd _bar_ saldo _bar_
_bar_ _bar_ betalt _bar_ tilbagebetalt _bar_ netto _bar_