Hai cercato la traduzione di uitsnijden da Olandese a Danese

uitsnijden
at anlægge en minegang

uitsnijden van delen
udskæring af stykker

uitsnijden van de schacht
at udskære skaftet

uitsnijden van het geslachte dier
opskæring af slagtekrop

vers vlees, slachten, uitsnijden
fersk kød, slagtning, opskæring

aan het uitsnijden verbonden retributie
gebyret i forbindelse med opskæring

mes voor het uitsnijden van monsters;
en kniv til udskæring af prøvemateriale.

complex voor het slachten en uitsnijden
slagteri med dertil knyttet opskæringsvirksomhed

uitsnijden van het schaap dlg-methode
udskæring af lam

kleine draaibank voor het uitsnijden van brilleglazen
rundskærer

voorschriften betreffende het voor uitsnijden bestemde vlees
bestemmelser vedroerende koed til opskaering

adres en toelatingsnummer van de erkende uitsnijden') :
den autoriserede optkarringtvirkjomheds adresse og veterinære kontrolnummer :

hoofdstuk v: hygiËne bij het uitsnijden en het uitbenen
kapitel v: hygiejne under opskÆring og udbening

afsnijdsels die ontstaan bij het trancheren en uitsnijden van vlees
afpudset frisk stykke fra udskæringen eller tilskæringen af kødet

het verder uitsnijden en uitbenen moeten plaatsvinden in een uitsnijderij.
yderligere opskæring og udbening skal finde sted på en opskæringsvirksomhed.

hoofdstuk v: hygiËne tijdens en na het uitsnijden en het uitbenen
kapitel v: hygiejne under og efter opskÆring og udbening

activeer deze optie om de exacte verhouding te forceren voor het uitsnijden.
aktivér denne indstilling for at gennemtvinge det nøjagtige aspektforhold til beskæring.

van de keuringen en controles in verband met het uitsnijden moet worden geheven.
dette er den eneste bestemmelse, som fastsætter størrelserne af den afgift, der skal opkræves for undersøgelse og kontrol i forbindelse med opskæring.

uitsnijderij: een inrichting voor het uitbenen en/of uitsnijden van vlees.
»opskæringsvirksomhed«: en virksomhed, der udbener og/eller opskærer kød

het uitsnijden van het geslachte dier in delen of het uitbenen geschiedt slechts in uitsnijderijen .
opskaering af dyrekroppen i dele eller udbening foretages kun i opskaeringsvirksomheder .