Hai cercato la traduzione di une station de metro da Olandese a Danese

" dan neem ik de metro."
" så tager jeg metroen."

aanieg van de metro van athene
opforelse af athens metro

verlenging van lijn Β van de metro van lyon
forlængelse af linie b af lyons metro

uitbreiding van de metro van lissabon metropolitano de lisboa, ep
udvidelse af lissabons bybane metropolitano de lisboa, ep

uitbreiding van de metro van athene attiko metro a.e.
udvidelse af athens metro attiko metro a.e.

maar de bommen raken niet diegenen die niet met de metro reizen.
men bomberne er dem uvedkommende, der aldrig benytter metroen.

105 miljoen ecu werd toegekend voor de uitbreiding van de metro van athene.
der er ydet 105 mio. ecu til udbygning af metroen i athen.

„travelcard" — geldt voor de bus, de metro en de trein
london, det forenede kongerige

geïntegreerde maatregel voor napels: bouw van de metro van napels (i)
den integrerede foranstai.ning i napoli: anlæg af undergrundsbanen i napoli (i)

d 75 miljoen euro werd toegekend voor de ver­lenging van de lijn c van de metro van praag.
g 75 mio. eur til konstruktion af spildevands-opsamlings- og -rensningsanlæg i flandern

de maatschappij voor intercommunaal vervoer heeft 40 miljoen bfr uitgegeven voor de decoratie van de metro.
foreningen for mellembys transport har ofret 40 millioner f.b på bybanens udsmykning.

25 522 1=1 breiding van de metro en van het tele­communicatienet [77 miljoen).
ujl ι vejsanlæg, opførelsen af en anden bro

betreft: uitstel van een besluit over een klacht naar aanleiding van de aanleg van de metro van thessaloniki
om: forsinkelse af afgørelsen om en klage vedrørende metroen i thessaloniki

ranee) alsmede de ontwikkeling van het stadsvervoer zoals de verlenging van lijn Β van de metro van lyon.
lånene i industrisektoren (403 mio) gik til

2.1 kort gezegd kunnen we stellen dat het station de "etalage" is van het spoorwegverkeer.
2.1 banegårdene er kort sagt en form for "udstillingsvindue" for jernbanetrafikken.

als bijvoorbeeld iemand met de metro naar zijn werk gaat en in een van de gangen uitglijdt, wordt als soort plaats 061 aangegeven.
når en person f.eks. tager undergrundsbanen på arbejde og glider i en af gangene, anvendes kode 061 for arbejdssted. hvis en plakatopklæber falder ned fra sin stige i samme gang i en undergrundsbane, er koden også 061.

59,7 miljoen ecu werd toegekend voor de eerste fase van de aanleg van de metro van bilbao en de aankoop van rollend materieel.
59,7 mio. ecu blev ydet til etablering af første etape af metroen i bilbao og til anskaffelse af rullende materiel.

145,9 miljoen ecu dragen bij aan de voltooiing van een metrolijn rond madrid en aan de bouw van een eerste gedeelte van de metro van bilbao.
145,9 mio. ecu anvendes til færdiggørelse af en under grundsbane rundt om madrid og anlæg af første etape af undergrundsbanen i bilbao.

in griekenland zijn belangrijke investeringen in het open baar vervoer gedaan, onder meer voor de aan koop van nieuwe stadsbussen en de aanleg van de metro in athene.
— på medlemsstatsplan bør der sikres en skrappere håndhævelse og kontrol med re el overholdelse af fælleskabsnormerne.

281 miljoen ecu werd verstrekt voor ver bindingen: ontwikkeling van het wegennet, uit breiding en modernisering van de metro van lissabon en verbetering van de telecommunicatievoorzieningen.
der blev ydet 281 mio. ecu til udbygning af vejnettet, udvidelse og modernisering af metroen i lissabon og forbedring af telekommunikationen.