Hai cercato la traduzione di van pon da Olandese a Danese

— maurialen van pon 3404.
— maurialer, der henhører under pos. 3404

vervaardiging uit garen of uit afval van weefsels of lompen en vodden van pon 6310
fremstilling pi basis af garn eller af affald af stoffer eller klude henhørende under pos. 6310

meststoffen, met uitzondering van pon ex 3105, waarvoor de regel hierna wordt uiteengezet
gødningsstoffer, undugen produkter henhørende under pos. ex 3105, for hvilke reglerne er anført nedenfor

vervaardiging uit materialen van om het even welke pon, met inbegrip van andere materialen van pon 9018
fremstilling pi basis af alle maurialer, herunder andre maurialer under pos. 9018

vervaardiging uh maurialen van om het even welke post, andere maurialen van pon 3002 daaronder be­grepen.
fremiuliing pi buis af alle maurialer, ogsi andre maurialer, der henhører under pos. 3002.

vervaardiging uit materialen van om het even welke pon, andere materialen van pon 2905 daaronder be grepen.
fremstilling pi basis af alle maurialer herunder andre materialer, der henhører under pos. 2905.

vervaardiging uit materialen van om het e\en welke post, met inbegrip van andere materialen van pon 9018
fremstilling på basis af alle materialer, herunder andre materialer under pos. 9018

de waarde van alle gebruikte materialen van pon 2909 mag evenwel niet meer bedragen dan 20 vo van de prijt af fabnek van het produkt
2909, mi dog ikke overstige 20 % af den færdige vares pris ab fabrik

de waarde van alle gebruikte materialen van pon 2909 mag evenwel niet meer bedragen dan 20 % van de prijs af fabriek van het produkt
værdien af alle anvendu maurialer, der henhører under pos. 2909, mi dog ikke oversuge 20 % af den færdige varei pris ab fabrik

t. o­cluciiol (sorbitol), andere dan die bedoeld bij onderverdeling c ui van pon 29.04:
t. d-glucitol (sorbitol) undtagen varer henhorende under pos. 29.04 c iii:

— binnen de hierboven gestelde beperking, materialen van pon 9114 slechu tot maximaal 10 vo van de prijs af fabriek van het produkt worden gebruikt
— inden for ovennævnte grænse, materialer henhø­rende under pos. 9114 kan anvendes op til en værdi af 10 % af den færdige vares pris

— binnen de hierboven gestelde beperking, de maur­nalen van pon 8538 slechts tol maximaal 10 wo van de prijs af fabnek van het produkl worden gebruikt
— inden for ovennævnte grænse, materialer, der henhører under pot. 8536, kun anvendet op til en værdi af 10 ve af den færdige varet pris ab fabrik

indien een voorwaarde „verandering van pon" geldt voor een omschrijving in de lijst, is deze vervat in de regel in kolom 3.
nir en posiiionsikifiebeiingelse finder anvendelse på en vare, der er anført på listen, er den indeholdt i reglen i kolonne 3.

— binnen de hierboven gestelde beperking, de mate rialen van pon 8538 slechu tot maximaal 10 % van de prijs af fabriek van het produkt worden gebruikt
— inden for ovennævnte grænse, materialer, der henhører under pos. 8538, kun anvendes op til en værdi af 10 % af den færdige vares pris ab fabrik

ethensche olien en harsaroma's; parfumerieën, toi letartikelen en kosmetische produkten, mei uiuondering van pon 3301, waarvoor de regel hierna wordt uiteengezet
flygtige vegeubilske olier og resinoider; parfumer, kosmetik og toiletmidler; undtagen produkter henhørende under pos. 330), for hvilke reglerne er anfört nedenfor

produkten van de meclindustrie; mout; zetmeel; gluten; inuline, met uitzondering van pon ex 1106 waarvoor de regel hiema wordt uiteengezet
mølleriprodukter; matt; stivelse; inulin; hvedeglu­ten, undugen varer henhørende under pos. ex 1106

de inleidende aantekeningen op bijlage iii gelden in voorkomend geval eveneens voor alle produkten die zijn vervaardigd uit niet van oonprong zijnde materialen zelfs indien zij niet zijn onderworpen aan een specifieke voorwaarde vervat in de lijn in bijlage iii, maar in plaats daarvan zijn onderworpen aan de verandering van pon vermeld in artikel 3, lid 1.
de indledende noter til bilag iii finder om fornødent også anvendelse pi alle varer, der er fremstillet ved anvendelse af materialer uden oprindelsessutus, selv når disse ikke er undergivet en specifik betingelse Ì lisun i bilag iii, men i sudet er undergivet reglen for positionsskifu i artikel 3, stk. 1.

zelfs indien aan het criterium van de verandering van pon of aan de criteria die in de lijn zijn vervat is voldaan, verkrijgt het eindprodukt niet het karakter van produkt van oonprong indien de uitgevoerde bewerking, als geheel genomen, ontoereikend is in de zin van anikel 3, lid 4.
selv om reglen om positionsskifte eller reglen i listen er overholdt, har en vare ikke oprindelsessutus, nir den foretagne bearbejdning eller forarbejdning taget som helhed er uulsurækkelig i den i artikel 3, stk- 4, nævnte forsund.

de inleidende aantekeningen op bijlage iii gelden eveneens, wanneer passend, voor alle produkten bij de vervaardiging waarvan niet van oorsprong zijnde materialen zijn gebruikt, zelfs indien zij niet zijn onder worpen aan een specifieke voorwaarde vervat in de lijn in bijlage iii, maar in plaats daarvan zijn onder worpen aan de verandering van pon vermeld ín anikel 3, lid 1.
de indledende noter til bilag iii finder om fornødent ogsi anvendelse pi alle varer, der er fremstillet ved anvendelse af materialer uden oprindelsessutus, selv nir disse ikke er undergivet en specifik betingelse i listen ï bilag iii, men i stedet er undergivet reglen for positionsskifte Ì artikel 3, stk. 1.