Hai cercato la traduzione di verbindingspunt da Olandese a Danese

verbindingspunt
samtrafikpunkt

nog maals, dat verbindingspunt is niet alleen nuttig voor italië, maar voor geheel europa.
det andet ikke mindre vigtige problem med denne betænkning er det store antal små projekter.

open het blisterzakje en haal de smartsite® toegangsdop eruit aan het witte luer- verbindingspunt.
lÆgemiddelform og indholdsmÆngde (pakningsstØrrelse)

ik heb dat gedaan omdat shannon het enige overblijvende verbindingspunt is tussen oost-europa en de verenigde staten.
eksisterende, nationale monopoler bør gradvist afvikles.

i) een netwerkaansluitpunt dat een fysiek verbindingspunt is waar een gebruiker toegang heeft tot een openbaar telecommunicatienet, en/of
i) et nettermineringspunkt, der er et fysisk tilslutningspunkt, hvor en bruger får adgang til det offentlige telenet, og/eller

maak het verbindingspunt van de smartsite® toegangsdop schoon, met een antiseptisch middel, alvorens de spuit eraan te bevestigen.
advarsel om, at lÆgemidlet skal opbevares utilgÆngeligt for bØrn

deze houdt bovendien verband met de definitie van een zeehaven als "verbindingspunt tussen het zeevervoer en de overige takken van vervoer".
når de europæiske stats- og regeringschefer har godkendt udkastet, er det hensigten, at parlamentet, rådet og kommissionen i fællesskab skal proklamere eu-chartret om grundlæggende rettigheder.

voor elke proef moet het geteste anker met een staaldraadkabel gesleept worden waarvan de lengte tussen de verbindingspunten op het anker en het slepende vaartuig of de sleepinrichting 10 maal zo groot is als de hoogte van het verbindingspunt op het vaartuig tot de ankergrond.
i forbindelse med hver prøve skal det anker, der afprøves, slæbes med et stålwirekabel, hvis længde mellem forbindelsespunkterne på henholdsvis ankret og slæbestrukturen eller -anordningen er 10 gange højden af forbindelsespunktet på fartøjet over forankringsgrunden.

ik heb ook twee amendementen ingediend om de luchthaven van shannon, die men nu in de tweede categorie wil onder brengen, op gelijke voet te plaatsen met de luchthaven van dublin, die een communautair verbindingspunt wordt.
udgangspunktet for den liberale gruppe er, at et indre energimarked, baseret på en fælles energistrategi, udvikles i retning af åbne markeder med fri konkurrence.

ik denk dat het ook voor simpele zielen duidelijk is dat een vervoersnet zonder verbindingspunten uiteindelijk alleen een torso is; maar niemand heeft dan ook beweerd dat er in de raad alleen simpele zielen zitten.
efter min mening er det også indlysende selv for relativt beskedent tænkende personer, at et trafiknet uden forbindelsespunkter i sidste ende kun er en torso, men der er jo heller ingen, der har påstået, at der kun sidder beskedent tænkende personer i rådet.