Hai cercato la traduzione di verklaar op eer da Olandese a Danese

verklaring op woord van eer
erklæring på tro og love

verklaring op erewoord
tro og love-erklÆring

aantal arbeidsplaatsen in de wereld, op eer-niveau en in de betrokken lidstaat.
beskæftigelsen på verdensplan, i eØs og i den pågældende medlemsstat.

verklaring op erewoord dat u voldoet aan de uitsluitingscriteria
tro og love-erklæring om opfyldelse af udelukkelseskriterierne

verklaring op het gebied van de scheepvaart inzake gezondheid
sundhedserklæring for skibsfarten

de commissie heeft de gemeenschappelijke verklaring op 9 maart goedgekeurd.
kommissionen vedtog teksten til den fælles erklæring på mødet den 9. marts.

daartoe vraagt de ordonnateur de potentiële begunstigden om een verklaring op erewoord.
med det formål anmoder den anvisningsberettigede potentielle modtagere om en erklæring på tro og love.

verklaring op erewoord dat hij(of zij)met een partner samenwoont
erklæring på tro og love om samlivet

alleen invullen indien de verklaring op verzoek van het orgaan van de woonplaats wordt opgesteld.
skal kun udfyldes, når attesten udstedes på anmodning af bopælsstedets institution.

de ontwikkeling van de marktaandelen van galileo evenals de marginale rol die worldspan op eer-niveau speelt, worden door het diepgaand onderzoek van de commissie bevestigd.
tendensen i galileos markedsandele samt worldspans marginale rolle på eØs-niveau bekræftes af undersøgelsen.

voor postzendingen kan deze verklaring op het douaneaangifteformulier cn22/cn23 of op een daaraan gehecht blad worden gesteld.
for så vidt angår produkter sendt pr. post, kan denne erklæring afgives på toldangivelse cn22/cn23 eller på et ark papir, der vedlægges det nævnte dokument.

b) een verklaring op de factuur, opgesteld door de uitvoerder overeenkomstig het bepaalde in voornoemd protocol.
b) en fakturaerklæring afgivet af eksportøren efter bestemmelserne i nævnte protokol.

het gerecht kan zich evenmin — zoals verweerster subsidiair had gevraagd — onbevoegd verklaren op grond van art.
retten gjorde hel­ler ikke brug af sin skønsmæssige beføjelse i henhold til artikel 22, stk. 2, da sagen var moden til påkendelse.

- gezien de gemeenschappelijke verklaring op de eu-oekraïne-top van 8 juli 2004 in den haag,
- der henviser til den fælles erklæring fra topmødet ukraine-den europæiske union den 8. juli 2004 i haag,

deze catalogi omvatten de activiteiten op het niveau van de eer van zomba uk, 19 music, 19 songs, bbc music publishing, rondor uk alsook een licentie op eer-niveau voor de catalogus van zomba u.s.
disse kataloger omfatter de aktiviteter, der udføres inden for eØs af zomba uk, 19 music, 19 songs, bbc music publishing, rondor uk samt et eØs-licens til zomba us's katalog.