Hai cercato la traduzione di vingernagel da Olandese a Danese

om hoger liggende diepdruk te voelen, wrijft u er met uw vinger over of krast u er zachtjes met uw vingernagel op.
for at mærke et ophøjet dybtryk føres en nger hen over det, eller der kradses forsigtigt i det med en ngernegl.

de niet vaak voorkomende bijwerkingen (gemeld bij ten minste 1 op 1000 patiënten) zijn: • verhoogde bloeddruk, gewichtstoename, verhoogde lactaatspiegel in het bloed, verminderde nierfunctie, verhoogde bloedsuiker, verhoogd fosfor in het bloed, verlaagde kaliumspiegel in het bloed • zenuwaandoening, afgenomen of ontbrekende reflexen, onwillekeurige bewegingen, zenuwpijn, gevoelsverlies, flauwvallen, duizeligheid bij het opstaan, pijnlijke gevoelloosheid of tintelingen, beven • geïrriteerde ogen, pijnlijke ogen, rode ogen, jeukende ogen, wazig of dubbel zien, gezichtsverlies of sterretjes zien • oorpijn, oorsuizen • hoesten met slijm, kortademigheid tijdens het wandelen of traplopen, verstopte neus, loopneus, droge neus, verminderde ademhalingsgeluiden, water in de long, stemverlies, ademhalingsproblemen • slikproblemen, gasvorming, droge mond, dunne ontlasting, maagzuur, maagkrampen, pijnlijke of gevoelige mond en tandvlees, rectaal bloedverlies • pijnlijk urineren, veelvuldig urineren, bloed in de urine, urine niet op kunnen houden • pijn in de vingernagels; gevoelige vingernagels; verlies van vingernagels; galbulten, pijn aan de huid, rode huid door zonlicht, verkleuring van de huid, rode uitslag, jeukende uitslag, toegenomen zweten, nachtzweten, witte vlekken op de huid, minder haar, algemene jeuk, zweren, gezwollen gezicht • borstpijn, nekpijn, pijn in de lies, spierkrampen, pijn of zwakte, rugpijn, pijn in een arm of been • minder fosfor in het bloed, vochtretentie, laag albumine in het bloed, toegenomen dorst, minder calcium in het bloed, minder suiker in het bloed, minder natrium in het bloed • spruw, pijn en zwelling in de neus en keel, huidinfecties, infectie in de longen, infectie door de katheter, infectie, roodheid of zwelling op de plaats waar de naald in het lichaam is gestoken • blauwe plekken • pijn op de plaats van de tumor, afsterven van de tumor • lagere bloeddruk, lagere bloeddruk bij het opstaan, koude handen en voeten • pijn of zwaar gevoel op de borst, roblemen bij het lopen, zwelling • allergische reactie • verminderde leverfunctie, vergrote lever • pijn in de borst • rusteloosheid
de usædvanlige bivirkninger (set hos mindst 1 ud af 1000 patienter) er: • Øget blodtryk, øget vægt, øget mælksyre i blodet, nedsat nyrefunktion, øget blodsukker, øget fosfor i blodet, nedsat kalium i blodet • nerveforstyrrelse, svage eller manglende reflekser, ufrivillige bevægelser, smerter langs en nerve, følelsestab, besvimelse, svimmelhed når du rejser sig, smertefuld følelsesløshed eller prikken, rysten • irriterede øjne, smertefulde øjne, røde øjne, kløende øjne, sløret eller dobbeltsyn, reduceret syn eller det at se blinkende lys • Ørepine, tinnitus • slimfyldt hoste, åndenød ved almindelig gang eller trappegang, tilstoppet næse, løbende næse eller tør næse, nedsat vejrtrækningslyde, vand i lungerne, stemmetab, vejrtrækningsbesvær • synkebesvær, luft i maven, tør mund, diarré, halsbrand, mavekramper, smertefuld eller øm mund og gummer, rektal blødning • smertefuld vandladning, hyppig vandladning, blod i urinen, blæresvækkelse • fingerneglssmerte, fingerneglsubehag, tab af fingernegle, udslæt, hudsmerte, rød hud fra sollys, hudskjolder, rødt udslæt, udslæt med kløe, flere svedeture, natlige svedeture, hvide områder på huden, mindre hår, kløe over det hele, sår, opsvulmet ansigt • smerter i brystet, smerter i nakken, smerter i lysken, muskelkramper, smerter eller svækkelse, smerter i ryggen, smerter i arme eller ben • nedsat fosfor i blodet, væskeansamling, lav albumin i blodet, øget tørst, nedsat kalcium i blodet, nedsat blodsukker, nedsat natrium i blodet • svamp i mundhulen, smerte og hævelse i næse og hals, hudinfektioner, lungeinfektioner, infektion som følge af kateter, infektion, rødme eller hævelse der hvor nålen trængte ind i kroppen • blå mærker • smerte der hvor svulsten er, bortgang af svulsten • nedsat blodtryk, nedsat blodtryk når du rejser dig op, hænder og fødder er kolde • smerter i brystet eller tunghed, gangbesvær, hævelse • allergisk reaktion • nedsat leverfunktion, øget leverstørrelse • smerte i brystet • rastløshed