Hai cercato la traduzione di voordeel in natura da Olandese a Danese

voordeel in natura
personalegode

hulp in natura
naturalydelser

beloning in natura
naturalydelser

betalingen in natura.
betalinger i naturalier.

bijdrage "in natura"
bidrag i form af varer (naturalier)

in geld of in natura
i penge eller naturalier

sociale uitkeringen in natura
sociale ydelser i naturalier

ruilhandel (tegenprestatie in natura)
byttehandel (modydelse i naturalier)

uitkeringen in natura, met middelentoets
behovsvurderede ydelser i naturalier

uitkeringen sociale voorziening in natura ,
sociale bistandsydelser i naturalier

comité voor de werkgelegenheid (eg) (4406) voordeel in natura werkgelegenheid s mogelijkheden
rtluftfart ( 4826 ) rt l uf t f a rt s sikkerhed rt l uf t h a vn (4826)rtlufttransport (4826)

voordelen in natura die door werkgevers aan hun werknemers worden verstrekt
naturalieindkomst,som de ansatte modtager af deres arbejdsgiver

use vakbond (4426) vakbondsrechten (4426) vakbondsverkiezing (4426) vakbondsvertegenwoordiger (4426) vakcentrale (4426) voordeel in natura vakverbond
use turnusarbejde (4416) skjult arbejdsløshed (4406) skærmarbejde (4416) social dialog (4426) social dialog på fællesskabsplan (4426) social årsberetning (4426) socio-professionel gruppe (4411) sort arbejde (4406) specialarbejder (4411) truet ansættelse standardpræstation

comparatieve voordelen in de landbouw
disse fordele og deres forekomst og strategiske udnyttelse er sat op i tabel 4.

(3l direct loon + premies en gratificaties + beloning voor nietgewerkte dagen + voordelen in natura.
(3) direkte ion, bonus, gratialer mv, + ion for ¡kke­arbejdede dage + naturalydelser.

(2) direct loon + premies en gratificaties + beloning voor niet­gewerkte dagen + voordelen in natura.
p) direkte løn, bonus, gratialer m.v. + løn for ikke­arbejdede dage + naturalieydelser.

(2) direct loon + premies en gratificaties + beloning voor niet gewerkte dagen ' voordelen in natura.
c) direkte ion, bonus, gratialer m.v. + ion for ikke­arbejdede dage + naturalieydelser. (~) social sikkerhed + udgifter til faglig uddannelse + ovrige ydelser.

het aanbieden van voordelen om het voorschrijven of afleveren van geneesmiddelen te stimuleren (zoals premies of voordelen in geld of in natura, inclusief gratis reizen of uitnodigingen voor
opfordringer til at ordinere eller udlevere lægemidler (såsom præmier, pekuniære fordele eller fordele i form af naturalier, herunder rejsetilbud eller deltagelse i kongresser, dog med undtagelse af genstande af ringe værdi) er forbudt. 7.

4) vergoedingen en andere voordelen in geld of in natura die niet in een andere functie zijn on dergebracht ten behoeve van slachtoffers van politieke gebeurtenissen of natuurrampen;
4) godtgørelser og andre kontante ydelser eller naturalydelser, som ikke er opført andre steder, til fordel for ofre for politiske begivenheder eller naturkatastrofer

onder beloning in de zin van dit artikel dient te worden verstaan het gewone basis­of minimumloon of ­salaris en alle overige voordelen in geld of in natura die de werkne­mer uit hoofde van zijn dienstbetrekking direct of indirect van de werkgever ontvangt.
ved løn forstås i denne artikel den almindelige grund­ eller minimumsløn og alle andre ydelser, som arbejdstageren som følge af arbejdsforholdet modtager fra arbejdsgi­veren direkte eller indirekte i penge eller naturalier.