Hai cercato la traduzione di wanneer ik een reactie krijg da Olandese a Danese

of ik er een reactie op krijg, weet ik niet.
jeg ved ikke, om jeg vil få svar herpå.

wanneer verwachten wij een reactie van de iraniërs?
hvornår forventer vi at få et svar fra iranerne?

vat betekent het wanneer ik een ecolabel
• udformet med henblik på nem adskillelse og genbrug

ook hierover had ik graag een reactie.
også den ville jeg gerne have haft en reaktion på.

een reactie is noodzakelijk.
vi har jo ikke nogen glæde af bare at have en stor diskussion eller en bud­getmæssig krise.

daarop zou ik graag een reactie hebben.
det vil jeg gerne have en reaktion på.

kan de commissie meedelen wanneer ik antwoord krijg op mijn vraag?
vil kommissionen oplyse, hvomår jeg vil modtage et svar på min forespørgsel?

aangegeven termijn voor een reactie,
foreslået svarfrist

wanneer ik een gunstig antwoord krijg op deze twee vragen zullen wij doorgaan tot 19.10 uur.
men under alle omstændigheder udelukker de ti ikke, at der vil blive taget senere initiativer på et passende tidspunkt.

ik hoop van de commissie een reactie hierop te krijgen.
erasmus skaber et europæisk akademisk kreditsystem.

gaarne een reactie op deze vragen.
jeg vil gerne have en reaktion på disse spørgsmål.

het geeft een reactie op natrium
positiv reaktion for natrium

een reactie van ofex bleef evenwel uit.
ofex reagerede ikke på denne henvendelse.

graag een reactie hierop van de commissaris.
jeg vil gerne have en reaktion herpå af kommissæren.

communicatie verlangt een reactie van de ontvanger;
bemærkninger til kommissionens kommunikationsstrategi for eu

de commissie wordt niet om een reactie verzocht,
initiativudtalelsen lægger ikke op til ændringer i kommissionens forslag.

wanneer hoeft een reactie van de commissie niet onder druk van het parlement tot stand te komen?
tro ikke, at vi ikke skulle have tænkt over disse spørgsmål.

wellicht kan ik een reactie geven nadat de geachte afgevaardigden hebben gesproken?
jeg vil foreslå, at jeg først kommer med min reaktion, efter at alle de ærede medlemmer har talt.

er komt, zoals altijd wanneer de commissie een mededeling opstelt, een reactie van de andere instellingen op.
det har ligeledes ingen retsvirkning, men har tydeliggjort parlamentets ønsker.

wanneer ik een kind een waterpistool geef, dat er militair uitziet, is dat ongetwijfeld oorlogsspeelgoed.
giver jeg et barn en vandpistol, som har et militært præg, er det uden tvivl et stykke krigslegetøj.