Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de wasbeer is geen inheemse soort in finland maar een zeer succesvol jager op vogels en andere wilde dieren. hij kan alleen onder controle worden gehouden door middel van vallen.
mårhunden, der ikke er en indfødt art i finland, men yderst effektivt nedlægger fugle og andre vilde dyr, kan kun forvaltes effektivt ved hjælp af fælder.
deze verordening stelt uiterlijk op 1 januari 1995 een verbod in op het gebruik van wildklemmen en de invoer van bont van dertien diersoorten (bever, otter, coyote of prairiewolf, wolf, lynx, rode lynx, sabelmarter, wasbeer, muskusrat, canadese marter, das, marter en hermelijn), tenzij de commissie, bijgestaan door een comité van vertegenwoordigers van de lid-staten, heeft vastgesteld dat in het land van oorsprong van het bont afdoende bepalingen van kracht zijn inzake vangmethoden en verbod van wildklemmen.
ifølge forordningen indføres der forbud mod anvendelse af rævesakse i fællesskabet fra senest 1. januar 1995 samt forbud mod indførsel i fællesskabet af skind fra 13 dyrearter (bæver, odder, prærieulv, ulv, los, rødlos, zobel, vaskebjørn, bisamrotte, fiskemår, grævling, mår og hermelin), medmindre kommissionen, bistået af et udvalg bestående af repræsentanter fra medlemsstaterne, har fastslået, at der i det land, som skindene hidrører fra, gælder fyldestgørende bestemmelser om fangstmetoder og om forbud mod anvendelse af rævesakse.
