Hai cercato la traduzione di wat ga je dit weekend doen da Olandese a Danese

die beginnen dit weekend en maandag.
de starter her til weekenden og på mandag.

ik moet dit weekend naar dublin, wat kan ik nu nog doen?
jeg er nødt til at tage til dublin i weekenden, så hvad skal jeg så gøre?

dit weekend vielen er opnieuw doden.
i denne weekend var der på ny dræbte.

hoe ga je dat tegen?
marts 1993

daarom moet men turkije dit weekend een datum geven.
derfor skal tyrkiet have en dato allerede i weekenden.

en, ga je nog uit vanavond?
skal du ud igen i aften?

kun je dit nog ontwikkelingsbeleid noemen?
kan man reelt tale om udviklingspolitik?

hoe denk je dit te verhelpen, mary?
hvad vil du gøre ved det, mary?

dit weekend nog heeft de russische maffia in wenen een juwelier geëxecuteerd.
netop i denne weekend er en juveler i wien blevet likvideret af den russiske mafia.

mijn complimenten voor je werk en het ga je goed.
min kompliment for dit arbejde og held og lykke fremover.

dit weekend valt de beslissing of de groep veilig zal kunnen afreizen naar haïti.
det er alvorligt, at både justitsminister guy malary og forretningsmanden antoine hismary, begge overbevist om betydningen af demokratiseringen og aristides tilbagevenden, for nylig blev myrdet.

dus ga je gang en geef alles wat je in je hebt.
så bare giv den hele armen - trommesættet kan holde til det.

- fleur, morgen ga je weer naar je eiland.
- flora, i morgen skal du tilbage til din ø.

zo ga je als democratische instelüngen toch niet met elkaar om!
sådan kan demokratiske institutioner da ikke omgås hinanden!

het duurt de facto langer voordat je dit verlies opmerkt.
det tager de facto længere tid, før man opdager dette tab.

[11] komisija ga je sprejela dne 26. junija 2001.
[11] komisija ga je sprejela dne 26. junija 2001.

mijnheer de voorzitter, beste collega's, dit weekend is een historisch moment voor de europese eenwording.
hr. formand, kære kolleger, denne weekend er et historisk øjeblik for den europæiske enhed.

ga je naar een nieuwe app, dan kun je gewoon verder gaan waar je gebleven was.
når du skifter til et nyt, fortsætter programmet præcis der, hvor du slap.

als je dit soort melk wil drinken, kan je ze best eerst flink laten koken.
en sådan varmebehandling går ikke ud over mælkens oprindelige smag, men den dræber eventuelle sygdomsfremkaldende mikroorganismer (mikroorganismer, der er skadelige for helbredet).

global voices (gv): waarom heb je dit webzine voor vrouwen gemaakt?
global voices (gv): hvorfor har du lavet dette webzine for kvinder?